如何在 Poedit 中隐藏愚蠢的警告

Question

我正在 Poedit 中将英语翻译成日语，我收到这样的警告：

是period/full-stop的日语字符！我想要么：教 Poedit 什么是完全有效的标点符号（首选，这样其他警告仍然会出现），或者完全禁用这些警告（计划 B）。有人知道怎么做吗？

我认为首选项中唯一可能适用的设置是 "Check Spelling"，但禁用它没有任何作用。

我最近升级到 Poedit 2，我不记得以前看到过那些警告，所以可能是新的 "feature"。

Answer 1

是的，这是一项新功能，是的，它还不完全完美。您可能知道，也可能不知道，错误时有发生，将错误报告给开发人员的传统过程通常效果很好——我敢说，这比在互联网上随意吐槽要好得多。

感谢提醒我这个问题，将在 2.0.3 中修复。如果您遇到更多问题，请直接报告。