根据其他数据帧将数字向量的名称()从一个变量更改为另一个变量

Change names() of a numeric vector from one variable to another based on other dataframe

我有一个像这样的数字向量:

S1 S2 S3 S4
.1 .5 .3 .9

其中 S1、S2... 是 .1... 的名称 我还有另一个 df,其中包含这样的列:

sub.id State
 S1    CA  
 S2    OR
 S2    OR
 S4    CA
 S3    CO

我想用基于数据框的等效变量替换第一个向量中的名称。

尝试

 names(v1) <- setNames(df$State, df$sub.id)[names(v1)]
 v1
 # CA  OR  CO  CA 
 #0.1 0.5 0.3 0.9 

或者

  names(v1) <- df$State[match(names(v1), df$sub.id)]

数据

 v1 <- structure(c(0.1, 0.5, 0.3, 0.9), .Names = c("S1", "S2", "S3","S4"))

 df <- structure(list(sub.id = c("S1", "S2", "S2", "S4", "S3"),
  State = c("CA", 
 "OR", "OR", "CA", "CO")), .Names = c("sub.id", "State"), 
 class = "data.frame", row.names = c(NA, -5L))