Microsoft Translator API 检索翻译时出错

Question

我只是想运行下面的示例代码：

import com.memetix.mst.language.Language;
import com.memetix.mst.translate.Translate;
public class Translator {
public static void main(String[] args) throws Exception {

    Translate.setClientId("ID GOES HERE");

    Translate.setClientSecret("SECRET GOES HERE");

    String translatedText = Translate.execute("Bonjour le monde", 
    Language.FRENCH, Language.ENGLISH);

    System.out.println(translatedText);
  }

}

我收到以下异常：

Exception in thread "main" java.lang.Exception: [microsoft-translator-api] Error retrieving translation : datamarket.accesscontrol.windows.net
at com.memetix.mst.MicrosoftTranslatorAPI.retrieveString(MicrosoftTranslatorAPI.java:202)
at com.memetix.mst.translate.Translate.execute(Translate.java:61)
at Translator.main(Translator.java:10)

Caused by: java.net.UnknownHostException: datamarket.accesscontrol.windows.net
at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connect(Unknown Source)
at java.net.PlainSocketImpl.connect(Unknown Source)
at java.net.SocksSocketImpl.connect(Unknown Source)
at java.net.Socket.connect(Unknown Source)
at sun.security.ssl.SSLSocketImpl.connect(Unknown Source)
at sun.security.ssl.BaseSSLSocketImpl.connect(Unknown Source)
at sun.net.NetworkClient.doConnect(Unknown Source)
at sun.net.www.http.HttpClient.openServer(Unknown Source)
at sun.net.www.http.HttpClient.openServer(Unknown Source)
at sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.<init>(Unknown Source)
at sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.New(Unknown Source)
at sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.getNewHttpClient(Unknown Source)
at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.plainConnect0(Unknown Source)
at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.plainConnect(Unknown Source)
at sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.connect(Unknown Source)
at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.getOutputStream0(Unknown Source)
at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.getOutputStream(Unknown Source)
at sun.net.www.protocol.https.HttpsURLConnectionImpl.getOutputStream(Unknown Source)
at com.memetix.mst.MicrosoftTranslatorAPI.getToken(MicrosoftTranslatorAPI.java:133)
at com.memetix.mst.MicrosoftTranslatorAPI.retrieveResponse(MicrosoftTranslatorAPI.java:160)
at com.memetix.mst.MicrosoftTranslatorAPI.retrieveString(MicrosoftTranslatorAPI.java:199)
... 2 more

我知道似乎我什至不想自己解决这个问题，但我是一个完全的初学者，我自己根本无法真正理解异常跟踪。我很确定我得到了正确的客户秘密。在我的 Azure 帐户中，我只看到一个应用程序 ID 和一个对象 ID。我正在使用应用程序 ID 作为客户端 ID。

有没有人知道可能导致这种情况的原因？非常感谢任何帮助。

谢谢！

Answer 1

第三方 Java 包装器 boatmeme/microsoft-translator-java-api for MS Azure Translator API is too old & unavailable, because it wrappered the old Microsoft Translator - Text Translation 旧的且现在不可用。站点页面顶部有一个通知 Azure datamarket。

DataMarket and Data Services are being retired and will stop accepting new orders after 12/31/2016. Existing subscriptions will be retired and cancelled starting 3/31/2017. Please reach out to your service provider for options if you want to continue service.

要在 Azure 门户上使用新的 Azure 翻译器 API，您需要参考文档 Announcements: Microsoft Translator Moves to the Azure portal to know how to create the new one on Azure portal and use it via the new REST APIs. Meanwhile, just as reference, you can see my answer in Java for the other SO thread Microsoft Translator API Java, How to get client new ID with Azure。

希望对您有所帮助。

Microsoft Translator API 检索翻译时出错

Microsoft Translator API error retrieving translation

java

azure

microsoft-translator