如何将具有特定语言环境的 u32string (char32_t) 大写？

Question

On Windows with Visual Studio 2017 我可以使用以下代码将 u32string 大写（基于 char32_t）：

#include <locale>
#include <iostream>
#include <string>

void toUpper(std::u32string& u32str, std::string localeStr)
{
    std::locale locale(localeStr);

    for (unsigned i = 0; i<u32str.size(); ++i)
        u32str[i] = std::toupper(u32str[i], locale);
}

同样的事情不适用于 macOS 和 XCode。我收到这样的错误：

/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Toolchains/XcodeDefault.xctoolchain/usr/bin/../include/c++/v1/__locale:795:44: error: implicit instantiation of undefined template 'std::__1::ctype<char32_t>'
return use_facet<ctype<_CharT> >(__loc).toupper(__c);

有没有可移植的方式来做到这一点？

Answer 1

我找到了解决办法：

我现在使用 std::string 和 utf8 编码，而不是使用 std::u32string。从 std::u32string 到 std::string (utf8) 的转换可以通过 utf8-cpp 完成：http://utfcpp.sourceforge.net/

需要将 utf8 字符串转换为 std::wstring（因为 std::toupper 并未在所有平台上实现 std::u32string）。

void toUpper(std::string& str, std::string localeStr)
{
    //unicode to wide string converter
    std::wstring_convert<std::codecvt_utf8_utf16<wchar_t>> converter;

    //convert to wstring (because std::toupper is not implemented on all platforms for u32string)
    std::wstring wide = converter.from_bytes(str);

    std::locale locale;

    try
    {
        locale = std::locale(localeStr);
    }
    catch(const std::exception&)
    {
        std::cerr << "locale not supported by system: " << localeStr << " (" << getLocaleByLanguage(localeStr) << ")" << std::endl;
    }

    auto& f = std::use_facet<std::ctype<wchar_t>>(locale);

    f.toupper(&wide[0], &wide[0] + wide.size());

    //convert back
    str = converter.to_bytes(wide);
}

注：

在 Windows localeStr 上必须是这样的：en、de、fr、...
在其他系统上：localeStr 必须是 de_DE、fr_FR、en_US、...

如何将具有特定语言环境的 u32string (char32_t) 大写？

How to uppercase a u32string (char32_t) with a specific locale?

c++

c++11

unicode

uppercase

ctype