如何 return 本地化来自 WebAPI 的内容？字符串有效但数字无效

Question

鉴于此 ApiController:

public string TestString() {
    return "The value is: " + 1.23;
}

public double TestDouble() {
    return 1.23;
}

将浏览器的语言设置为 "fr-FR" 后，会发生以下情况：

/apiController/TestString 产量

<string xmlns="http://schemas.microsoft.com/2003/10/Serialization/">The value is: 1,23</string>

/apiController/TestDouble 产量

<double xmlns="http://schemas.microsoft.com/2003/10/Serialization/">1.23</double>

我希望 TestDouble() 在 XML 中产生 1,23。谁能解释为什么不是这种情况，更重要的是，如何做到这一点？

Answer 1

这是因为从双精度到字符串的转换发生在每个 API 的不同阶段。对于 TestString API，double.ToString() 用于使用当前线程的 CurrentCulture 将数字转换为字符串，它发生在调用 TestString 方法时。同时，在使用GlobalConfiguration.Configuration.Formatters.JsonFormatter.SerializerSettings.Culture的序列化步骤中，TestDouble返回的双精度数被序列化为字符串。在我看来，两者都应该使用 InvariantCulture。在消费者方面，值将被解析并使用正确的区域性进行格式化。

Update：这个只用于JsonFormatter。 XmlFormatter 没有这样的设置。

更新 2：似乎（十进制）数字需要特殊的转换器才能使其具有文化意识： Handling decimal values in Newtonsoft.Json

顺便说一句，如果你想根据 action/request 更改数据格式，你可以尝试以下 link 的最后一段代码：http://tostring.it/2012/07/18/customize-json-result-in-web-api/

如何 return 本地化来自 WebAPI 的内容？字符串有效但数字无效

How to return localized content from WebAPI? Strings work but not numbers

localization

asp.net-web-api