通过将变量与常量字符串连接形成的文本的国际化
Internationalization of text that is formed by concatenating variables with constant strings
不同的语言结构句子不同。在英语中我们说 White house，而其他语言使用不同的结构，名词在前，形容词在后。
当我创建一个字符串时，我使用模板文字将一个颜色变量与一个字符串常量连接起来。
`${color} House`
形容词总是在名词之前。
如果它只是一个常量字符串 White house，翻译将在 lang.json 文件中直接进行。您如何准确翻译由特定顺序的变量组成的字符串？还是在字符串中的固定位置，因为其他语言的句子结构顺序不同？
实际上不要使用模板字符串让 i18n 框架来完成这项工作 - 大多数主要的 i18n 框架都带有插值功能，例如。在 i18next:
字符串资源myKey: {{color}} house -> i18next.t('myKey', { color: 'white' })
不同的语言结构句子不同。在英语中我们说 White house，而其他语言使用不同的结构，名词在前，形容词在后。
当我创建一个字符串时，我使用模板文字将一个颜色变量与一个字符串常量连接起来。
`${color} House`
形容词总是在名词之前。
如果它只是一个常量字符串 White house，翻译将在 lang.json 文件中直接进行。您如何准确翻译由特定顺序的变量组成的字符串？还是在字符串中的固定位置，因为其他语言的句子结构顺序不同？
实际上不要使用模板字符串让 i18n 框架来完成这项工作 - 大多数主要的 i18n 框架都带有插值功能，例如。在 i18next:
字符串资源myKey: {{color}} house -> i18next.t('myKey', { color: 'white' })