如何翻译 odoo 10 密码重置页面

Question

我必须将密码重置页面，即 http://localhost:8069/web/reset_password?token=<token> 翻译成我要为其重置密码的 URL 的语言。

我可以看到这些标签的翻译术语，但即使用户的语言不是英语，它们也不会被翻译。

Answer 1

终于找到解决方案了。

1. 导出翻译：

   1. 选择语言，在我的例子中是西班牙语。
   2. 文件格式：PO
   3. 要导出的模块（例如：销售、库存、发票等）。
   4. 单击导出按钮并下载 ar_SY.po 文件

2.Change msgstr 在 *.po 文件中。

3. 将该文件放入`mymodule/i18/ar_SY.po.

4. 升级模块。

Answer 2

密码重置页面的翻译取决于浏览器的默认语言。一旦语言发生变化，它将自动翻译。但是我找不到手动设置它的方法。