java spring mvc @service 方法:nullpointerexception |新手和翻译

java spring mvc @service method: nullpointerexception | newbie and translation

我正在尝试建立一个将使用 gnu gettext 的翻译服务。基本思路来自:https://thedarkgod.wordpress.com/2009/01/18/java-webapp-localization-through-gettext/

但我希望它作为一项服务来实施。出于一些奇怪的原因,我想要这个 class:

import webapp.service.TranslationService;
import org.springframework.context.i18n.LocaleContextHolder;

/**
 * AppStrings<p>
 * <p/>
 * DOC-TODO:
 */
@Service("applicationStrings")
public class ApplicationStrings {

    @Autowired private TranslationService translationService;

    public String CART_SUBTYPE = "Cart";

    public ApplicationStrings(){
    Locale locale = LocaleContextHolder.getLocale();        
    //translationService.initLocale();
    this.updateLocale();
    }

    public void updateLocale(){
    Locale locale = LocaleContextHolder.getLocale();        
    translationService.updateLocale(locale);
    this.setLocale(locale);
    }

    public void setLocale(Locale locale){
    //this.CART_SUBTYPE = translationService._("Cart");
    this.CART_SUBTYPE = "CART_DEF - Check ApplicationStrings";
    }
}

部分代码已注释,因为它实际上不起作用...但它可能会揭示我的目标。确实有问题的服务 class 看起来像这样:

package webapp.service;

import org.slf4j.Logger;
import org.slf4j.LoggerFactory;

import gnu.gettext.GettextResource;
import java.util.ResourceBundle;
import java.util.Locale;
import java.text.MessageFormat;
import java.util.Hashtable;

import org.springframework.context.i18n.LocaleContextHolder;
import org.springframework.stereotype.Service;

/**
 * From: https://thedarkgod.wordpress.com/2009/01/18/java-webapp-localization-through-gettext/
 *
 */

@Service("translationService")
public class TranslationService {

    private final Logger logger = LoggerFactory.getLogger(getClass());

    private static Hashtable<Locale, ResourceBundle> trht = new Hashtable<Locale, ResourceBundle> ();

    private ResourceBundle myResources = null;

    public TranslationService () {

    Locale locale = LocaleContextHolder.getLocale();
    if ( locale == null){
        logger.warn("Setting a default locale!");
        locale = Locale.ENGLISH;
    }
    this.updateLocale(locale);

    }

    public TranslationService (Locale locale) {
    this.updateLocale(locale);
    }

    public void initLocale () {

        Locale locale = LocaleContextHolder.getLocale();
        this.updateLocale(locale);
    }

    public void updateLocale(Locale locale)
    {
    synchronized (trht)
        {
        if (!trht.contains (locale))
            {
            try
                {
                myResources = GettextResource.getBundle("translation", locale);
                }
            catch (Exception e)
                {
                logger.error("UPDATE: Exception.");
                e.printStackTrace();
                }

            trht.put ((Locale) locale.clone(), myResources);
            }
        else
            myResources = trht.get (locale);
        }
    }

    public String _(String s)
    {
    if (myResources == null) return s;
    return GettextResource.gettext (myResources, s);
    }

    public String N_(String singular, String plural, long n)
    {
    if (myResources == null) return (n == 1 ? singular : plural);
    return GettextResource.ngettext (myResources, singular,
                     plural,      n);
    }

    public String format (String s, Object ... args)
    {
    return MessageFormat.format (_(s), args);
    }

    public String formatN (String singular, String plural, 
               long n, Object ... args)
    {
    return MessageFormat.format (N_(singular, plural, n), args);
    }

}

这些class在我的应用程序中甚至没有一点使用,但是spring当然会实例化它们并且错误看起来像这样:

java.lang.NullPointerException
    at webapp.constant.ApplicationStrings.updateLocale(ApplicationStrings.java:34)
    at webapp.constant.ApplicationStrings.<init>(ApplicationStrings.java:29)

请注意,所有其他@service 都在工作,所以我认为这不是某些 xml 配置的问题,我在 Whosebug 上发现了一些问题(和答案),其他服务也在工作,所以配置应该没问题。

我认为这是我的新手方法,可能会遗漏一些简单的关键字..甚至概念..

感谢和欢呼

连同答案,因为这可能是 gettext 的一般方法并且确实与问题相关,我将不胜感激对实际方法的一些评论。

此外,我完全不确定 "sychronized" 部分:这会是问题所在吗?

您正在构造函数中调用依赖项。 Spring 在构造对象后连接 bean 依赖项,所以在这里您尝试过早地调用这些方法,Spring 那时没有机会连接您的 bean。要解决此问题,您可以使用 @PostConstruct 注释。 Spring 在构造和连接一个 bean 之后总是调用标有此标记的方法。

例如

public ApplicationStrings() {
}

@PostConstruct
public void init() {
    //translationService.initLocale();
    this.updateLocale();
}