TWIML 动词中的特殊字符

Question

我有一个动词需要用西班牙语阅读。但是，Twilio .Net 解析器因给定编码中的无效字符而失败。失败的行（为简洁起见进行了编辑）是：

> <Say voice="man" language="es">cita para la instalación de alfombra,
> el lunes, 15 de enero</Say>

我的XML定义为<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

如何使 Twilio .Net 库正确解析该字符？如果我将它直接放在 TWIML bin 中它可以工作，但是，.Net SDK 不会解析它。

更新：添加代码示例

我正在使用帮助程序库生成 VoiceResponse 对象并通过 webhook 返回它们。例如：

foreach (var (translation, date) in installations)
{
    gather.Append(new Say($"{translation} {SpanishDate(date)}", Say.VoiceEnum.Man, language: "es"));
}
public static string SpanishDate(DateTime date)
{
return $"el {date.ToString("dddd", new CultureInfo("es-ES"))}, {(date.Day == 1 ? "primo" : date.Day.ToString())} de {date.ToString("MMMM", new CultureInfo("es-ES"))}";
}

我正在查看帮助程序库返回的结果 XML，即：

<Say voice="man" language="es">Cita para la instalacion de pisos de madera  el miércoles, 28 de febrero</Say>

VoiceResponse 对象（使用 ToString() 方法）生成的 XML 存储在 blob 存储中，直到发出调用，然后在 webhook 中作为 TwiMLResult 返回。

辅助库的 TwiMLResult 构造函数正在抛出异常，该构造函数正在尝试解析 XML 但失败了。

at System.Xml.XmlTextReaderImpl.Throw(Exception e) 
at System.Xml.XmlTextReaderImpl.InvalidCharRecovery(Int32& bytesCount, Int32& charsCount) 
at System.Xml.XmlTextReaderImpl.GetChars(Int32 maxCharsCount) 
at System.Xml.XmlTextReaderImpl.ReadData() 
at System.Xml.XmlTextReaderImpl.ParseText(Int32& startPos, Int32& endPos, Int32& outOrChars) 
at System.Xml.XmlTextReaderImpl.FinishPartialValue() 
at System.Xml.XmlTextReaderImpl.get_Value() 
at System.Xml.Linq.XContainer.ReadContentFrom(XmlReader r) 
at System.Xml.Linq.XContainer.ReadContentFrom(XmlReader r, LoadOptions o) 
at System.Xml.Linq.XDocument.Load(XmlReader reader, LoadOptions options) 
at Twilio.AspNet.Mvc.TwiMLResult.LoadFromString(String twiml, Encoding encoding) 
at Twilio.AspNet.Mvc.TwiMLResult..ctor(String twiml)

Answer 1

这里是 Twilio 开发人员布道者。

查看您发布的示例，您似乎没有使用可以找到的帮助程序库生成 TwiML here。您可以通过运行:

安装

Install-Package Twilio

我使用与您相同的字符串编写了一个示例应用程序，并生成了正确的 XML。

public IActionResult Index()
{       
    var response = new VoiceResponse();
    response.Say("cita para la instalación de alfombra, el lunes, 15 de enero!", language: "es");

    return Content(response.ToString(), "text/xml");
}

以上returns:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Response>
  <Say language="es">cita para la instalación de alfombra, el lunes, 15 de enero!</Say>
</Response>

希望对您有所帮助。

Answer 2

在查看了@Marcos 是如何做他的示例之后，我发现当我 return TwiMLResult 中的 pre-rendered XML 时，我没有将编码设置为 UTF8 .正确的做法是（示例）：

var xml = voiceResponse.ToString();
var result = new TwiMLResult(xml, Encoding.UTF8);

TWIML 动词中的特殊字符

Special Characters in TWIML verb

xml

twilio

twilio-api

twilio-twiml