使用 writeLines() 在 Windows 中写入 UTF-8

Question

我使用 Window10 64、R Studio 版本 1.1.383 和 MiKTeX 2.9。我尝试使用函数使用 rmarkdown 从 html 文本打印 PDF。

# function html -> pdf
write_pdfx <- function(x){
  for(i in 1:nrow(x)) {
    message(sprintf("Processing %s", x$id[i]))
    tf <- tempfile(fileext=".html")
    writeLines(x$content[i], tf, useBytes = FALSE)
    pandoc_convert(
      input = tf,
      to = "latex",
      output = sprintf("%s.pdf",x$id[i]),
      wd = getwd()
    )
    unlink(tf)
  }}

df 包含两列：带有 id 的 id 和带有 html 文本的 content。编码为UTF-8

Encoding(df$content) <- "UTF-8"

不幸的是，html 文本包含很多特殊字符。他们中的大多数（例如“ü”或“ä”不会引起任何问题）。但是，有些，如“ẗ”会导致错误：

pandoc.exe: Cannot decode byte '\xfc': Data.Text.Internal.Encoding.Fusion.streamUtf8: Invalid UTF-8 stream
Error: pandoc document conversion failed with error 1

如果我设置 useBytes = TRUE我会得到另一个错误：

! Package inputenc Error: Unicode char áº— (U+1E97)
(inputenc)                not set up for use with LaTeX.

See the inputenc package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              

l.212 ...sene Vergleich, wonach ersterer gestÃ¼áº—

Try running pandoc with --latex-engine=xelatex.
pandoc.exe: Error producing PDF

我也试过xelatex，没有成功。

Package inputenc Error & Error: pandoc document conversion failed with error 43 没有解决问题。

我也找到了这个信息，但是我无法实现它： https://bugs.r-project.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=16064

在我的例子中，有什么方法可以在 Windows 上使用 writeLines() 编写 UTF-8？

Answer 1

找到解决方案：我没有使用正确的设置切换到 xelatex。将 options ="--latex-engine=xelatex 添加到 pandoc_convert 解决了问题！ :D

使用 writeLines() 在 Windows 中写入 UTF-8

Writing UTF-8 in Windows using writeLines()

latex

r

utf-8

pdflatex

r-markdown