无法捕获“/bin/sh”的退出代码

Question

我正在使用 /bin/bash 作为最外层的 shell，并且我正在使用来自 busybox.

的默认 /bin/sh

下面，我能够如我所料捕获退出代码：

$ docker run -it --rm busybox /bin/sh -c "bin/sh -c \"cat /foo/bar\" && echo Shell Result: $?" || echo Docker Result: $?
cat: can't open '/foo/bar': No such file or directory
Docker Result: 1

很明显cat /foo/bar失败了，这就是我们在||的另一边输入语句的方式。但是，当我尝试回显结果时，$? 的值是 0（如下所示）：

$ docker run -it --rm busybox /bin/sh -c "bin/sh -c \"cat /foo/bar\" || echo Shell Result: $?" || echo Docker Result: $?
cat: can't open '/foo/bar': No such file or directory
Shell Result: 0

结果存储在哪里，或者我如何获取它？

Answer 1

变量在双引号中展开。这也适用于 $?。

$ true; /bin/sh -c "cat /foo/bar || echo Result: $?"
cat: /foo/bar: No such file or directory
Result: 0
$ false; /bin/sh -c "cat /foo/bar || echo Result: $?"
cat: /foo/bar: No such file or directory
Result: 1

解决方法：使用单引号或者转义 $:

$ true; /bin/sh -c 'cat /foo/bar || echo Result: $?'
cat: /foo/bar: No such file or directory
Result: 1
$ true; /bin/sh -c "cat /foo/bar || echo Result: $?"
cat: /foo/bar: No such file or directory
Result: 1

Answer 2

你看到这个是因为变量扩展在命令执行之前完成。尝试转义 $?:

docker run -it --rm busybox /bin/sh -c "bin/sh -c \"cat /foo/bar\" || echo Shell Result: $?" || echo Docker Result: $?

或者，如果您的命令中不需要任何其他变量扩展，只需使用单引号（那么您也不需要转义内引号）：

docker run -it --rm busybox /bin/sh -c 'bin/sh -c "cat /foo/bar" || echo Shell Result: $?' || echo Docker Result: $?

无法捕获“/bin/sh”的退出代码

Unable to capture the exit code of `/bin/sh`

bash

shell

sh

busybox

docker