如何翻译 Colander 中的错误消息

Question

如何翻译来自 colander 验证器的错误消息？文档只是说这是可能的。

def valid_text(node, value):
        raise Invalid(node, u"Some error message")

class form(colander.MappingSchema):
    name = colander.SchemaNode(colander.String(), validator=valid_text)

我知道 deform 已经做到了，但我需要自己使用 滤锅。

Answer 1

根据API documentation, the msg argument to Invalid can be a translation string instance. Information on working with translation strings is here。

Answer 2

看起来这个问题已经 addressed and fixed, but it will be part of the next release. I've just added the changes from commit f6be836 并且效果很好。