无法在 Sylius/Symfony 2 模态框中添加换行符

Unable to add a line break in Sylius/Symfony 2 modal box

我在使用 SF2/Sylius 模式框时引入换行符时遇到问题。

在我的控制器中,我有这个:

    $view = $this
        ->view()
        ->setTemplate($this->config->getTemplate('update.html'))
        ->setData(array(
            $this->config->getResourceName() => $resource,
            'form'                           => $form->createView(),
            'confirmation_message'           => $this->get('translator')->trans('ayrshireminis.cars.backend.messages.delete_category')
        ))
    ;

在我的 YAML 中,我有这个:

messages:
   delete_category: |
      Are you sure you want to delete this category?

      WARNING - Deleting this category will delete any of its subcategories and assets!

模态框的标记如下所示:

<div class="modal-body">
   {{ confirmation_message is defined ? confirmation_message|raw : 'sylius.confirmation.message'|trans }}

但是,输出看起来像这样(没有中断):

我已阅读 this post,但该解决方案对我不起作用。

我的翻译文件和 twig 模板中有以下结构,适用于这种情况:

在翻译文件中:

showBills:
    printDate: 'Date <br> Other Date'

模板内:

{{ 'showBills.printDate'|trans|raw }}

这对我来说绝对没问题!

所以我猜你需要这样的东西:

<div class="modal-body">
   {{ confirmation_message is defined ? confirmation_message|raw : 'sylius.confirmation.message'|trans|raw }}