绘图元素出现在带有 cairo_pdf() 但不是 pdf() 的绘图区域之外

Question

我不太了解图形设备等。我只想将绘图保存为 PDF 并嵌入字体。

我为此使用 cairo_pdf()，但我注意到有时绘图元素打印在 box/plot 区域之外（参见 PDF 的屏幕截图）。我可以在不同的 Windows 机器、不同的 R 版本上重现这个问题，使用包 cairoDevice 或 Cairo，例如 lines()。但是通过 pdf() 保存的图看起来不错。

我的问题是：

这可以重现吗？如果是，这是一个错误吗？
是否还有其他情况 cairo_pdf()-plots 与 pdf()-plots 相比看起来不同？使用 cairo_pdf() 还有其他缺点吗？

下面是整个 PDF 详细信息的屏幕截图，说明了差异。请注意，在左图中，轴与某些点重叠。

capabilities("cairo")
#> cairo 
#>  TRUE
set.seed(123456)
N <- 10000
v1 <- rnorm(N)
v2 <- rnorm(N)
v3 <- ifelse(v1 > 1.02 | v2 > 1.02 | v1 < -.02 | v2 < -.02, 2, 1)

cairo_pdf("plot1.pdf")
plot(v1, v2, xlim = 0:1, ylim = 0:1, col = v3, pch = 16)
dev.off()
#> null device 
#>           1

pdf("plot2.pdf")
plot(v1, v2, xlim = 0:1, ylim = 0:1, col = v3, pch = 16)
dev.off()
#> null device 
#>           1

devtools::session_info()
#> Session info ------------------------------------------------------------------
#>  setting  value                       
#>  version  R version 3.4.2 (2017-09-28)
#>  system   x86_64, mingw32             
#>  ui       Rgui                        
#>  language (EN)                        
#>  collate  German_Germany.1252         
#>  tz       Europe/Berlin               
#>  date     2018-03-09                  
#> 
#> Packages ----------------------------------------------------------------------
#>  package   * version date       source        
#>  base      * 3.4.2   2017-09-28 local         
#>  compiler    3.4.2   2017-09-28 local         
#>  datasets  * 3.4.2   2017-09-28 local         
#>  devtools    1.13.5  2018-02-18 CRAN (R 3.4.3)
#>  digest      0.6.15  2018-01-28 CRAN (R 3.4.3)
#>  graphics  * 3.4.2   2017-09-28 local         
#>  grDevices * 3.4.2   2017-09-28 local         
#>  memoise     1.1.0   2017-04-21 CRAN (R 3.4.1)
#>  methods   * 3.4.2   2017-09-28 local         
#>  stats     * 3.4.2   2017-09-28 local         
#>  utils     * 3.4.2   2017-09-28 local         
#>  withr       2.1.1   2017-12-19 CRAN (R 3.4.3)

Answer 1

此错误已在 R 3.6.0 中修复。

来自新闻：

The cairo_pdf graphics device (and other Cairo-based devices) now clip correctly to the right and bottom border.
There was an off-by-one-pixel bug, reported by Lee Kelvin.

绘图元素出现在带有 cairo_pdf() 但不是 pdf() 的绘图区域之外

Plot elements appear outside plot region with cairo_pdf() but not pdf()

pdf

graphics

r

cairo