我无法更改 xwiki 上的语言

I can not change language on xwiki

有谁知道如何在 xwiki 上更改语言？

我按照下面的 link 进行操作，但是，根本没有任何变化。

http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/I18N

步骤如下。

  1. 转到 XWiki 首选项。
  2. 点击内容。
  3. 点击本地化。
  4. 更改支持的语言和默认语言。

我是日本人所以选择日语，即日本语

  1. 设置时区
  2. 点击保存按钮。

环境：Centos 6 java 1.8.0 xwiki 10.1

当我想更改语言时是否必须执行其他操作？

此致，

TL;DR: 它起作用了，但不幸的是 XWiki 的用户界面还没有翻译成日语。通过编辑页面并查看编辑器的标签来检查。

更长的答案： 正如您从提到的 link 中看到的（以及更新列表 http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/L10N/ - 请参阅右侧的 "Supported Languages" 面板），XWiki 没有将日语列为受支持的语言。这仅意味着该语言没有可用的翻译，因此用户界面将以英语默认显示文本标签。

这不会阻止您像您一样将 wiki 设置为使用日语。检查设置是否生效的一种方法是编辑页面并查看 WYSIWYG 编辑器的 UI 显示日文标签（例如将鼠标悬停在其按钮上时）。这是一个特殊情况，因为该编辑器提供了自己的翻译，而且恰好它包括日语。 （关于信息，该组件是一个第三方项目，集成到 XWiki 中，因此它管理自己的翻译，这些翻译被分发并与编辑器集成）

此外，如果您将 wiki 设置为多语言，那么使用 UI 尚未翻译的语言也是有意义的，因为您将能够为同一页面编辑各种翻译，如果您用例需要该功能。

如果您想对此做些什么，欢迎您查看翻译维基 http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/L10N/ 并开始将 XWiki 的 UI 翻译成日语。下一个版本将包括您的翻译，很多人，包括您自己，都会对此表示感谢:)