如何通过 Fastlane 脚本添加 Xcode 本地化语言

Question

我有一个包含多个应用程序目标的项目，需要能够将现有的英语本地化字符串文件添加到目标之一，仅供开发使用。

这是我的场景：

目标 A 使用英文 + 多个 non-English 本地化字符串文件。
目标 B 仅使用 1 个 non-English 本地化字符串文件。
目标 B 不能在 App Store 构建中包含英文字符串。

但是，为了在开发过程中提供帮助，我们目前手动将英文字符串添加到目标 B 的本地化文件中 （出现提示时使用目标 A 中的现有文件），并在之前将其删除App Store 提交。

由于我们已经运行 Fastlane setup/teardown 脚本，我想自动 adding/removing 来自脚本的英文字符串，这样我们就不必每次都手动执行。

在 Fastfile 中，我知道如何将文件添加到目标 B，但是由于本地化 files/references 在 Xcode 中的结构与常规文件有点不同，我不确定什么是正确的方法是。

这是我目前的情况：

def add_english_localization()
    require 'xcodeproj'

    project = Xcodeproj::Project.open("../Code/#{XCODE_PROJ}")

    app_target = project.targets.first #Target B
    english_file_ref = project.main_group.new_file('../Code/TargetA/Application/Supporting Files/en.lproj') #Existing english file in Target A's directory
    app_target.add_file_references([english_file_ref]) #This adds the file but doesn't properly update Xcode's Localization references...?

    project.save
  end

截图：

Answer 1

这里有一个小 ruby 脚本，使用 xcodeproj 删除和添加本地化：

要删除语言（本例中为法语）：

require 'xcodeproj'
project_path = './Whatever.xcodeproj'
project = Xcodeproj::Project.open(project_path)

for o in project.objects do 
    if o.is_a? Xcodeproj::Project::Object::PBXGroup
        if o.hierarchy_path == "/TargetA/Localizable.strings"
            group = o
            break
        end
    end
end


files = group.files
for file in files do

    if file.path == "fr.lproj/Localizable.strings"
        file.remove_from_project
        puts "Removed " + file.path
    end
end

project.save

要添加语言（也包括法语）：

require 'xcodeproj'
project_path = './Whatever.xcodeproj'
project = Xcodeproj::Project.open(project_path)

for o in project.objects do 
    if o.is_a? Xcodeproj::Project::Object::PBXGroup
        if o.hierarchy_path == "/TargetA/Localizable.strings"
            group = o
            break
        end
    end
end

file = project.new_file("fr.lproj/Localizable.strings")
file.move(group)
file.name = "fr"

project.save

你应该可以在fastfile中调用它，但我没有检查...你可以直接使用sh("ruby ./name.rb")

调用它

如何通过 Fastlane 脚本添加 Xcode 本地化语言

How to add a Xcode localization language via Fastlane script

xcode

localization

ios

fastlane