培养对 waitpid() 和 getpid() 的正确理解
Developing a correct understanding of waitpid() and getpid()
我正在学习我的系统编程 forks、execl 和 parent 以及 child 进程 class。令我困惑的一件事是 waitpid() 和 getpid()。有人可以确认或纠正我对这两个功能的理解吗？
getpid() 将 return 调用它的任何进程的进程 ID。如果 parent 调用它，它 return 是 parent 的 pid。 child 同样如此。 （根据联机帮助页，它实际上 return 是一个类型 pid_t 的值）。
waitpid() 似乎更复杂。我知道如果我在 parent 进程中使用它，没有任何标志来防止它阻塞（使用 WNOHANG），它将停止 parent 进程直到 child进程终止。然而，我有点不确定 waitpid() 是如何管理这一切的。 waitpid() 也 returns pid_t。 pid_t waitpid() return 的值是多少？根据 parent 或 child 调用它，以及 child 进程是否仍在 运行 或已终止，这会如何变化？
waitpid"shall only return the status of a child process"（来自POSIX spec）。所以 pid_t waitpid returns 属于调用 waitpid 的进程的当前或前 children 之一。例如，如果 child 最近终止，则 return 就是 child 的 PID。
waitpid 仅在从 parent 进程调用时有用。如果从没有任何 children 的进程调用，它 returns ECHILD.
waitpid 可以检查 children 的状态，这些 children 已经终止，或者最近停止或继续（例如，来自 shell 的 ^Z）。规范中的各种 pid/option 参数组合告诉您可以 return 的各种类型的信息。例如，WCONTINUED 选项请求状态 recently-continued children 而不是 recently-terminated children.
你对getpid的理解是正确的，return是运行进程的PID。
waitpid 用于（如您所说）阻止进程的执行（除非
WNOHANG 被传递）并在进程的一个（或更多）child 时恢复执行
结束。 waitpid returns 状态已更改的 child 的 pid，-1
失败。如果 WNOHANG 已指定但 child 未指定，它也可以 return 0
改变了状态。参见：
man waitpid
RETURN VALUE
waitpid(): on success, returns the process ID of the child whose state has changed; if WNOHANG
was specified and one or more child(ren) specified by pid exist, but have not yet changed state,
then 0 is returned. On error, -1 is returned.
根据传递给 waitpid 的参数，它的行为会有所不同。这里
我再次引用手册页：
man waitpid
pid_t waitpid(pid_t pid, int *wstatus, int options);
...
The waitpid() system call suspends execution of the calling process until a child specified by pid argument
has changed state. By default, waitpid() waits only for terminated children, but this behavior is modifiable
via the options argument, as described below:
The value of pid can be:
< -1: meaning wait for any child process whose process group ID is equal to the absolute value of pid.-1: meaning wait for any child process.0: meaning wait for any child process whose process group ID is equal to that of the calling process.> 0: meaning wait for the child whose process ID is equal to the value of pid.
The value of options is an OR of zero or more of the following constants:
WNOHANG: return immediately if no child has exited.WUNTRACED also return if a child has stopped (but not traced via ptrace(2)).
Status for traced children which have stopped is provided even if this option is not specified.WCONTINUED (since Linux 2.6.10) also return if a stopped child has been resumed by delivery of SIGCONT.
I'm a little unsure as to how waitpid() manages all this
waitpid 是一个系统调用，OS 处理这个。
How does this change depending on whether or not a parent or child calls it, and whether or not a child process is still running, or has terminated?
wait 只能由已执行 fork() 的进程调用。所以 parent
进程应该校准 wait()/waitpid。如果 child 进程还没有调用
fork()，则不需要调用其中任何一个函数。然而，如果
child 进程调用了 fork()，那么它也应该调用
wait()/waitpid().
这些函数的行为在手册页中有很好的解释，我引用了其中的重要部分。您应该阅读整个手册页
以便更好地理解它。
我正在学习我的系统编程 forks、execl 和 parent 以及 child 进程 class。令我困惑的一件事是 waitpid() 和 getpid()。有人可以确认或纠正我对这两个功能的理解吗？
getpid() 将 return 调用它的任何进程的进程 ID。如果 parent 调用它，它 return 是 parent 的 pid。 child 同样如此。 （根据联机帮助页，它实际上 return 是一个类型 pid_t 的值）。
waitpid() 似乎更复杂。我知道如果我在 parent 进程中使用它，没有任何标志来防止它阻塞（使用 WNOHANG），它将停止 parent 进程直到 child进程终止。然而，我有点不确定 waitpid() 是如何管理这一切的。 waitpid() 也 returns pid_t。 pid_t waitpid() return 的值是多少？根据 parent 或 child 调用它，以及 child 进程是否仍在 运行 或已终止，这会如何变化？
waitpid"shall only return the status of a child process"（来自POSIX spec）。所以 pid_t waitpid returns 属于调用 waitpid 的进程的当前或前 children 之一。例如，如果 child 最近终止，则 return 就是 child 的 PID。
waitpid 仅在从 parent 进程调用时有用。如果从没有任何 children 的进程调用，它 returns ECHILD.
waitpid 可以检查 children 的状态，这些 children 已经终止，或者最近停止或继续（例如，来自 shell 的 ^Z）。规范中的各种 pid/option 参数组合告诉您可以 return 的各种类型的信息。例如，WCONTINUED 选项请求状态 recently-continued children 而不是 recently-terminated children.
你对getpid的理解是正确的，return是运行进程的PID。
waitpid 用于（如您所说）阻止进程的执行（除非
WNOHANG 被传递）并在进程的一个（或更多）child 时恢复执行
结束。 waitpid returns 状态已更改的 child 的 pid，-1
失败。如果 WNOHANG 已指定但 child 未指定，它也可以 return 0
改变了状态。参见：
man waitpid
RETURN VALUE
waitpid(): on success, returns the process ID of the child whose state has changed; ifWNOHANGwas specified and one or more child(ren) specified by pid exist, but have not yet changed state, then 0 is returned. On error, -1 is returned.
根据传递给 waitpid 的参数，它的行为会有所不同。这里
我再次引用手册页：
man waitpid
pid_t waitpid(pid_t pid, int *wstatus, int options);...
The
waitpid()system call suspends execution of the calling process until a child specified by pid argument has changed state. By default,waitpid()waits only for terminated children, but this behavior is modifiable via the options argument, as described below:The value of pid can be:
< -1: meaning wait for any child process whose process group ID is equal to the absolute value ofpid.-1: meaning wait for any child process.0: meaning wait for any child process whose process group ID is equal to that of the calling process.> 0: meaning wait for the child whose process ID is equal to the value of pid.The value of
optionsis an OR of zero or more of the following constants:
WNOHANG: return immediately if no child has exited.WUNTRACEDalso return if a child has stopped (but not traced via ptrace(2)). Status for traced children which have stopped is provided even if this option is not specified.WCONTINUED(since Linux 2.6.10) also return if a stopped child has been resumed by delivery ofSIGCONT.
I'm a little unsure as to how waitpid() manages all this
waitpid 是一个系统调用，OS 处理这个。
How does this change depending on whether or not a parent or child calls it, and whether or not a child process is still running, or has terminated?
wait 只能由已执行 fork() 的进程调用。所以 parent
进程应该校准 wait()/waitpid。如果 child 进程还没有调用
fork()，则不需要调用其中任何一个函数。然而，如果
child 进程调用了 fork()，那么它也应该调用
wait()/waitpid().
这些函数的行为在手册页中有很好的解释，我引用了其中的重要部分。您应该阅读整个手册页 以便更好地理解它。