StringBuilder 和重音

Question

我有一个 StringBuilder，我想将包含重音的文本写入 csv 文件。

代码：

StringBuilder strbr = new StringBuilder();
strbr.AppendLine("ù;é;à");
File.WriteAllText(filePath + ".csv", strbr.ToString());

但是当我打开我的csv文件时，只有：Ã©

文件“test.csv”正确包含 ù;é;à，但是当我用 Excel 打开它时，我有：

也许我错过了 Excel 的 header？

Answer 1

文件将使用 UTF-8 编码保存，但使用 默认编码 读取，比如 Win-1251。您可以显式指定编码（在本例中为UTF8）：

File.WriteAllText(filePath + ".csv", strbr.ToString(), Encoding.UTF8);

编辑：非常抱歉我最初的误导性解释（感谢Patrick Hofman who has pointed it out). The actual problem is the absence of BOM (Bite Order Mark）：默认情况下File.WriteAllText将文本写在UTF8 格式无 BOM:

https://referencesource.microsoft.com/#mscorlib/system/io/file.cs,8a8ede9e1ec4fece

public static void WriteAllLines(String path, IEnumerable<String> contents)
{ 
    // ...
    InternalWriteAllLines(new StreamWriter(path, false, StreamWriter.UTF8NoBOM), contents);
}

然后 Excel 读取文件，没有看到任何 BOM，因此尝试使用 默认编码 .

读取文件

Answer 2

您可以指定编码：

File.WriteAllText(filePath + ".csv", strbr.ToString(), Encoding.UTF8);

Answer 3

如果文件开头没有 BOM (0xEF,0xBB,0xBF)，

Excel 无法正确打开 UTF8 CSV 文件。许多编辑器在这种情况下检测到 UTF8，但 Excel 似乎在这方面做得不好，至少在导入 CSV 文件时是这样。

我创建了一个小的 CSV 文件：

Offset(h) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F
00000000  C4 85 3B C4 99 3B C4 87 3B C5 BA 3B C5 84 0D 0A  Ä…;Ä™;Ä‡;Ĺş;Ĺ„..

还有第二个：

Offset(h) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F
00000000  EF BB BF C4 85 3B C4 99 3B C4 87 3B C5 BA 3B C5  ď»żÄ…;Ä™;Ä‡;Ĺş;Ĺ
00000010  84 0D 0A                                         „..

除 BOM 标记外，这些文件完全相同。
在 Excel 中打开它们分别给出：

中的代码似乎可以正确发出 BOM。

StringBuilder 和重音

StringBuilder and accent

c#

stringbuilder

encoding