Bash $0 与终端使用的命令不匹配
Bash $0 does not match command used at terminal
在我制作的 bash 脚本中，我试图向用户打印一些信息（以响应特定错误），建议他们在命令中添加一个开关。我认为 [=11=] 总是包含用户在终端作为命令键入的文本，所以我的 bash 看起来像这样：echo "try '[=12=] -s $@' instead."
我发现当我从相对路径（例如 ./[=27=）调用该脚本时，[=11=] 是我预期的 "./script.sh"。但是，如果 script.sh 在我的 PATH 中并且我用 script.sh 调用它，[=11=] 是 而不是 "script.sh"。它最终成为脚本文件的绝对路径。
我可以使用 basename [=18=] 来纠正第二种情况，但这会搞砸第一种情况。有没有办法找出用户为启动脚本文件的命令键入的确切文本？
不，您通常无法找出用户输入的内容。
用户可能有：
- 改为键入一个函数或包装器，它运行您的命令和其他命令，并且可能不传递参数。
- 用非常非谍影重重 shell 的语言输入内容，例如 Shelly 的
run_ "./script" ["--foo"]。
- 单击桌面菜单而不是键入内容。
- 在 Android 电视上的 Java 片段 运行 中的不可重复流中执行脚本。
规范行为是调用者将 argv[0] 设置为 "a filename string that is associated with the process being started" (POSIX)，不管它是什么意思，然后你在 sh-类似用法说明。
对于脚本来说不幸的是，调用者的 argv[0] 在指向 shebang 解释器的间接寻址中丢失了，而最终将 [=14=] 设置为其正在解释的文件名参数。
不过还是不错的。重要的是你用 basename "[=15=]" 或 "[=16=]" 来标识你自己，并指出参数错误的原因。用户有责任将更改合并到他们的特定工作流程中。
我认为答案是否定的
如果我没理解错的话，你想做的是创建一个 user_entry 变量，这样你就可以写：
echo "try '$user_entry -s $@' instead"
我会在下面讨论为什么我认为你不能这样做，但首先，让我们试着理解这种行为。很简单，[=32=]是给执行脚本的子shell的命令。
您描述的发生是的原因是执行脚本运行是子shell中的脚本。在这个子shell中，变成[=32=]、</code>、<code>的参数被解决并最终确定。要查看此内容，请尝试以下操作。这是我写的一个程序，它将展示我希望能解释事物的概念。 （它还会处理您描述的 "additional flag" 内容。）
转到不在您的 PATH 中的目录并保存以下程序。我叫它try_it.sh
#/bin/bash
echo "Welcome to the program!"
#print out all of the arguments as given in the subshell
for (( i=0;i<=$#;i++ )); do
echo "Argument ${i} is: ${!i}"
# bash's inderection feature, allows [=11=], , , ...
done #endof: for (( i=0;i<=$#;i++ ))
if [[ != "-s" ]] ; then
echo "try '[=11=] -s $@' instead"
fi #endof: if [[ != "-s" ]]
echo "Working directory: $(pwd)"
echo '$'"0 = [=11=]"
echo "Everything before the script name and last / : "\
'${'"0"'%/*}'" = "${0%/*}
echo "Just the script name: "'${'"0"'##*/}'" = "${0##*/}
while true; do
echo "Hit Ctrl+C to stop this program's execution."
sleep 10000 # infinite loop, with instructions on how to get out
done #endof: while true
运行 chmod +x try_it.sh 以确保它是可执行的。
现在，如果可能（这将使事情更容易看清），请关闭所有 shells（终端）。
打开一个新终端（我们称它为 Terminal1）并输入 ps。我希望将以下内容作为描述完全相同操作的另一种方式是有意义的：
Terminal1> ps
这个 ps 告诉您 运行 在 Linux 内核上正在运行哪些进程。您应该在输出中看到一个 bash 和一个 ps。输出中的 1 bash 告诉你 1 shell 是打开的，我希望你能从你的屏幕上看到。
打开第二个终端，我们称之为终端 2。
返回 Terminal1 并输入
Terminal1> ps
您现在应该在输出中看到两个 bash 和一个 ps。 （可能还有其他的东西，但是不多于两个bash，也不少。）2个bash告诉你，2个shell是开放的，希望你可以从你的屏幕上看到。
好的。我们来算一下[=32=]的过程。我不打算把所有的输出放在这里。希望看到屏幕上的输出（当您尝试 运行 描述脚本时，）您可以弄清楚如何创建 user_entry 变量。我实际上不认为你能做到这一点，但我会尽力让你知道发生了什么。
我们去Terminal2吧。将目录更改为 try_it.sh 脚本的位置。
Terminal2> cd /path/to/script/
运行 脚本（在 Terminal2 中）为
Terminal2> ./try_it.sh 1 2 3
这是我看到的：
$ ./try_it.sh 1 2 3
Welcome to the program!
Argument 0 is: ./try_it.sh
Argument 1 is: 1
Argument 2 is: 2
Argument 3 is: 3
try './try_it.sh -s 1 2 3' instead
Working directory: /home/me/other_dir
[=16=] = ./try_it.sh
Everything before the script name and last / : ${0%/*} = .
Just the script name: ${0##*/} = try_it.sh
Hit Ctrl+C to stop this program's execution.
(暂时不要推送"Ctrl+C"。)注意我的/path/to/script/是/home/me/other_dir/
Return 到 Terminal1 并再次 运行 ps。
Terminal1> ps
您应该看到 3 bashs。您有 2 个打开的 shell 和一个子 shell。请注意，无限循环允许您 "see" 子 shell。此外，您在 ps 的输出中看到的 sleep 使 "Hit Ctrl+C to stop this program's execution." 不会在屏幕上重复。
在这里，我们可以看到对子shell的命令"given"是./try_it.sh。 [=32=]是给子的命令shell.
好的，在 Terminal2 上 Ctrl+C。继续，在 Terminal1 上 ps。
Terminal1> ps
只有 2 bash 秒。该子shell已关闭
现在，尝试以下操作：
Terminal2> /path/to/script/try_it.sh 1 2 3
Terminal1> ps
bash个数：3；给 sub-shell 的命令：/path/to/script/try_it.sh
试试这个：
Terminal2> try_it.sh 1 2 3
你得到一个错误。当可执行文件的路径未添加到 PATH 时，需要有相对或绝对路径才能执行的脚本。
让我们把脚本放在 PATH 中。对我来说（在 Cygwin 上），这是下一个命令。 确保您知道在您的系统上添加到 PATH 的正确方法。不要不检查就用这个！
export PATH="$(pwd):$PATH"
别担心，下次您关闭 Terminal2 时，这将从您的路径中消失。
现在，当您还在 /path/to/script、运行
Terminal2> try_it.sh
Terminal1> ps
bash个数：3；给 sub-shell 的命令：/path/to/script/try_it.sh
"magic of Linux" 已遍历 PATH 中的目录，寻找具有可执行文件 try_it.sh 的目录。 Linux 魔法连接正确的目录和脚本名称，然后将该完整命令传递给子 shell.
让我们在/path/to/script/
中创建另一个目录
Terminal2> mkdir another_directory
Terminal2> cd another_directory
让我们运行它有一个相对路径。
Terminal2> ../try_it.sh 1 2 3
Terminal1> ps
bash个数：3；给 sub-shell 的命令：../try_it.sh
更疯狂的相对路径。我的 /path/to/script/ 实际上是 /home/me/other_dir/，所以我将按照如下方式创建一个疯狂的相对路径，注意我在 another_directory 目录中。
Terminal2> ../../other_dir/another_directory/../try_it.sh 1 2 3
Terminal1> ps
bash个数：3；给子shell的命令：../../other_dir/another_directory/../try_it.sh
我们已经将脚本的路径放入 PATH，所以让我们从 another_directory
中尝试以下操作
Terminal2> try_it.sh
Terminal1> ps
bash个数：3；给 sub-shell 的命令：/path/to/script/try_it.sh
现在，绝对路径。这是来自 another_directory
的 运行
Terminal2> /path/to/script/try_it.sh 1 2 3
Terminal1> ps
bash个数：3；给 sub-shell 的命令：/path/to/script/try_it.sh
再一次，[=32=]是给子shell的命令。
我对您问题的回答的看法
你问了，
Is there a way to find out exactly what text the user typed for the command that started the script file?
我认为答案是否定的。如果您按照我所展示的步骤进行操作，我希望您能稍微理解为什么会出现这种行为。我认为，在大多数情况下，您可以找出用户输入的内容。但是，我无法区分这两个命令（一旦 /path/to/script 已添加到您的 PATH）
Terminal2> try_it.sh 1 2 3
和
Terminal2> /path/to/script/try_it.sh 1 2 3
也许你能想出一种方法来区分。如果是这样，post 它作为答案。
注意：参见this SO post and this link（搜索"Substring Removal"）以获得关于${#%/*}和${##*/}的解释。感谢那些人的帮助，所以我不用写解释了。
纯属娱乐
让我们看看当有人 使用 -s 标志时，我是否真的以正确的行为编程。
$ /path/to/script/try_it.sh -s 1 2 3
Welcome to the program!
Argument 0 is: /home/dblack/other_dir/try_it.sh
Argument 1 is: -s
Argument 2 is: 1
Argument 3 is: 2
Argument 4 is: 3
Working directory: /home/dblack/other_dir
[=30=] = /home/dblack/other_dir/try_it.sh
Everything before the script name and last / : ${0%/*} = /home/dblack/other_dir
Just the script name: ${0##*/} = try_it.sh
Hit Ctrl+C to stop this program's execution.
成功了。万岁！
在我制作的 bash 脚本中，我试图向用户打印一些信息（以响应特定错误），建议他们在命令中添加一个开关。我认为 [=11=] 总是包含用户在终端作为命令键入的文本，所以我的 bash 看起来像这样：echo "try '[=12=] -s $@' instead."
我发现当我从相对路径（例如 ./[=27=）调用该脚本时，[=11=] 是我预期的 "./script.sh"。但是，如果 script.sh 在我的 PATH 中并且我用 script.sh 调用它，[=11=] 是 而不是 "script.sh"。它最终成为脚本文件的绝对路径。
我可以使用 basename [=18=] 来纠正第二种情况，但这会搞砸第一种情况。有没有办法找出用户为启动脚本文件的命令键入的确切文本？
不，您通常无法找出用户输入的内容。
用户可能有：
- 改为键入一个函数或包装器，它运行您的命令和其他命令，并且可能不传递参数。
- 用非常非谍影重重 shell 的语言输入内容，例如 Shelly 的
run_ "./script" ["--foo"]。 - 单击桌面菜单而不是键入内容。
- 在 Android 电视上的 Java 片段 运行 中的不可重复流中执行脚本。
规范行为是调用者将 argv[0] 设置为 "a filename string that is associated with the process being started" (POSIX)，不管它是什么意思，然后你在 sh-类似用法说明。
对于脚本来说不幸的是，调用者的 argv[0] 在指向 shebang 解释器的间接寻址中丢失了，而最终将 [=14=] 设置为其正在解释的文件名参数。
不过还是不错的。重要的是你用 basename "[=15=]" 或 "[=16=]" 来标识你自己，并指出参数错误的原因。用户有责任将更改合并到他们的特定工作流程中。
我认为答案是否定的
如果我没理解错的话，你想做的是创建一个 user_entry 变量，这样你就可以写：
echo "try '$user_entry -s $@' instead"
我会在下面讨论为什么我认为你不能这样做，但首先，让我们试着理解这种行为。很简单，[=32=]是给执行脚本的子shell的命令。
您描述的发生是的原因是执行脚本运行是子shell中的脚本。在这个子shell中，变成[=32=]、</code>、<code>的参数被解决并最终确定。要查看此内容，请尝试以下操作。这是我写的一个程序，它将展示我希望能解释事物的概念。 （它还会处理您描述的 "additional flag" 内容。）
转到不在您的 PATH 中的目录并保存以下程序。我叫它try_it.sh
#/bin/bash
echo "Welcome to the program!"
#print out all of the arguments as given in the subshell
for (( i=0;i<=$#;i++ )); do
echo "Argument ${i} is: ${!i}"
# bash's inderection feature, allows [=11=], , , ...
done #endof: for (( i=0;i<=$#;i++ ))
if [[ != "-s" ]] ; then
echo "try '[=11=] -s $@' instead"
fi #endof: if [[ != "-s" ]]
echo "Working directory: $(pwd)"
echo '$'"0 = [=11=]"
echo "Everything before the script name and last / : "\
'${'"0"'%/*}'" = "${0%/*}
echo "Just the script name: "'${'"0"'##*/}'" = "${0##*/}
while true; do
echo "Hit Ctrl+C to stop this program's execution."
sleep 10000 # infinite loop, with instructions on how to get out
done #endof: while true
运行 chmod +x try_it.sh 以确保它是可执行的。
现在，如果可能（这将使事情更容易看清），请关闭所有 shells（终端）。
打开一个新终端（我们称它为 Terminal1）并输入 ps。我希望将以下内容作为描述完全相同操作的另一种方式是有意义的：
Terminal1> ps
这个 ps 告诉您 运行 在 Linux 内核上正在运行哪些进程。您应该在输出中看到一个 bash 和一个 ps。输出中的 1 bash 告诉你 1 shell 是打开的，我希望你能从你的屏幕上看到。
打开第二个终端，我们称之为终端 2。
返回 Terminal1 并输入
Terminal1> ps
您现在应该在输出中看到两个 bash 和一个 ps。 （可能还有其他的东西，但是不多于两个bash，也不少。）2个bash告诉你，2个shell是开放的，希望你可以从你的屏幕上看到。
好的。我们来算一下[=32=]的过程。我不打算把所有的输出放在这里。希望看到屏幕上的输出（当您尝试 运行 描述脚本时，）您可以弄清楚如何创建 user_entry 变量。我实际上不认为你能做到这一点，但我会尽力让你知道发生了什么。
我们去Terminal2吧。将目录更改为 try_it.sh 脚本的位置。
Terminal2> cd /path/to/script/
运行 脚本（在 Terminal2 中）为
Terminal2> ./try_it.sh 1 2 3
这是我看到的：
$ ./try_it.sh 1 2 3
Welcome to the program!
Argument 0 is: ./try_it.sh
Argument 1 is: 1
Argument 2 is: 2
Argument 3 is: 3
try './try_it.sh -s 1 2 3' instead
Working directory: /home/me/other_dir
[=16=] = ./try_it.sh
Everything before the script name and last / : ${0%/*} = .
Just the script name: ${0##*/} = try_it.sh
Hit Ctrl+C to stop this program's execution.
(暂时不要推送"Ctrl+C"。)注意我的/path/to/script/是/home/me/other_dir/
Return 到 Terminal1 并再次 运行 ps。
Terminal1> ps
您应该看到 3 bashs。您有 2 个打开的 shell 和一个子 shell。请注意，无限循环允许您 "see" 子 shell。此外，您在 ps 的输出中看到的 sleep 使 "Hit Ctrl+C to stop this program's execution." 不会在屏幕上重复。
在这里，我们可以看到对子shell的命令"given"是./try_it.sh。 [=32=]是给子的命令shell.
好的，在 Terminal2 上 Ctrl+C。继续，在 Terminal1 上 ps。
Terminal1> ps
只有 2 bash 秒。该子shell已关闭
现在，尝试以下操作：
Terminal2> /path/to/script/try_it.sh 1 2 3
Terminal1> ps
bash个数：3；给 sub-shell 的命令：/path/to/script/try_it.sh
试试这个：
Terminal2> try_it.sh 1 2 3
你得到一个错误。当可执行文件的路径未添加到 PATH 时，需要有相对或绝对路径才能执行的脚本。
让我们把脚本放在 PATH 中。对我来说（在 Cygwin 上），这是下一个命令。 确保您知道在您的系统上添加到 PATH 的正确方法。不要不检查就用这个！
export PATH="$(pwd):$PATH"
别担心，下次您关闭 Terminal2 时，这将从您的路径中消失。
现在，当您还在 /path/to/script、运行
Terminal2> try_it.sh
Terminal1> ps
bash个数：3；给 sub-shell 的命令：/path/to/script/try_it.sh
"magic of Linux" 已遍历 PATH 中的目录，寻找具有可执行文件 try_it.sh 的目录。 Linux 魔法连接正确的目录和脚本名称，然后将该完整命令传递给子 shell.
让我们在/path/to/script/
Terminal2> mkdir another_directory
Terminal2> cd another_directory
让我们运行它有一个相对路径。
Terminal2> ../try_it.sh 1 2 3
Terminal1> ps
bash个数：3；给 sub-shell 的命令：../try_it.sh
更疯狂的相对路径。我的 /path/to/script/ 实际上是 /home/me/other_dir/，所以我将按照如下方式创建一个疯狂的相对路径，注意我在 another_directory 目录中。
Terminal2> ../../other_dir/another_directory/../try_it.sh 1 2 3
Terminal1> ps
bash个数：3；给子shell的命令：../../other_dir/another_directory/../try_it.sh
我们已经将脚本的路径放入 PATH，所以让我们从 another_directory
Terminal2> try_it.sh
Terminal1> ps
bash个数：3；给 sub-shell 的命令：/path/to/script/try_it.sh
现在，绝对路径。这是来自 another_directory
Terminal2> /path/to/script/try_it.sh 1 2 3
Terminal1> ps
bash个数：3；给 sub-shell 的命令：/path/to/script/try_it.sh
再一次，[=32=]是给子shell的命令。
我对您问题的回答的看法
你问了，
Is there a way to find out exactly what text the user typed for the command that started the script file?
我认为答案是否定的。如果您按照我所展示的步骤进行操作，我希望您能稍微理解为什么会出现这种行为。我认为，在大多数情况下，您可以找出用户输入的内容。但是，我无法区分这两个命令（一旦 /path/to/script 已添加到您的 PATH）
Terminal2> try_it.sh 1 2 3
和
Terminal2> /path/to/script/try_it.sh 1 2 3
也许你能想出一种方法来区分。如果是这样，post 它作为答案。
注意：参见this SO post and this link（搜索"Substring Removal"）以获得关于${#%/*}和${##*/}的解释。感谢那些人的帮助，所以我不用写解释了。
纯属娱乐
让我们看看当有人 使用 -s 标志时，我是否真的以正确的行为编程。
$ /path/to/script/try_it.sh -s 1 2 3
Welcome to the program!
Argument 0 is: /home/dblack/other_dir/try_it.sh
Argument 1 is: -s
Argument 2 is: 1
Argument 3 is: 2
Argument 4 is: 3
Working directory: /home/dblack/other_dir
[=30=] = /home/dblack/other_dir/try_it.sh
Everything before the script name and last / : ${0%/*} = /home/dblack/other_dir
Just the script name: ${0##*/} = try_it.sh
Hit Ctrl+C to stop this program's execution.
成功了。万岁！