octave 找不到 fltk XGetUtf8FontAndGlyph 符号
octave cannot find fltk XGetUtf8FontAndGlyph symbol
octave 3.8.2 在加载时产生此错误：
error: /usr/lib64/octave/3.8.2/oct/x86_64-pc-linux-gnu/PKG_ADD: /usr/lib64/octave/3.8.2/oct/x86_64-pc-linux-gnu/__init_fltk__.oct: failed to load: /usr/lib64/fltk/libfltk_gl.so.1.3: undefined symbol: XGetUtf8FontAndGlyph
error: called from:
error: /usr/lib64/octave/3.8.2/oct/x86_64-pc-linux-gnu/PKG_ADD at line 6, column 1
GNU Octave, version 3.8.2
我获得了以下有关图形库配置的信息
octave:1> octave_config_info().GRAPHICS_LIBS
ans = -L/usr/lib64/fltk -Wl,-rpath,/usr/lib64/fltk -Wl,-O1 -Wl,--sort-common -Wl,--as-needed -lfltk_gl -lGLU -lGL -lfltk -lXcursor -lXfixes -lXext -ldl -lm -lX11
虽然最初没有明显加载图形工具包，
octave:2> available_graphics_toolkits
ans = {}(1x0)
我可以随后注册它们，
octave:3> register_graphics_toolkit("gnuplot")
octave:4> available_graphics_toolkits
ans =
{
[1,1] = gnuplot
}
octave:5> register_graphics_toolkit("fltk")
octave:6> available_graphics_toolkits
ans =
{
[1,1] = fltk
[1,2] = gnuplot
}
但尝试加载 fltk 会产生与初始警告一致的错误
octave:7> graphics_toolkit("fltk")
error: feval: /usr/lib64/octave/3.8.2/oct/x86_64-pc-linux-gnu/__init_fltk__.oct: failed to load: /usr/lib64/fltk/libfltk_gl.so.1.3: undefined symbol: XGetUtf8FontAndGlyph
error: called from:
error: /usr/share/octave/3.8.2/m/plot/util/graphics_toolkit.m at line 74, column 5
当然，尝试绘制任何东西也会失败，
octave:8> plot(1:10)
error: feval: /usr/lib64/octave/3.8.2/oct/x86_64-pc-linux-gnu/__init_fltk__.oct: failed to load: /usr/lib64/fltk/libfltk_gl.so.1.3: undefined symbol: XGetUtf8FontAndGlyph
error: called from:
error: /usr/share/octave/3.8.2/m/plot/util/graphics_toolkit.m at line 74, column 5
error: failed to load fltk graphics toolkit
error: base_graphics_toolkit::initialize: invalid graphics toolkit
error: /usr/share/octave/3.8.2/m/plot/util/figure.m at line 94, column 9
error: /usr/share/octave/3.8.2/m/plot/util/gcf.m at line 63, column 9
error: /usr/share/octave/3.8.2/m/plot/util/newplot.m at line 113, column 8
error: /usr/share/octave/3.8.2/m/plot/draw/plot.m at line 219, column 9
octave 和 fltk 都是从 gentoo 下的源代码编译的：
x11-libs/fltk-1.3.3-r2:1 USE="opengl -cairo -debug -doc -examples -games -pdf -static-libs -threads -xft -xinerama"
sci-mathematics/octave-3.8.2:0/3.8.2 USE="X doc glpk gnuplot gui imagemagick opengl qhull qrupdate readline sparse zlib -curl -fftw -hdf5 -java -jit -postscript -static-libs"
导致（对于 fltk 库）的配置开关：
./configure --prefix=/usr --build=x86_64-pc-linux-gnu --host=x86_64-pc-linux-gnu --mandir=/usr/share/man --infodir=/usr/share/info --datadir=/usr/share --sysconfdir=/etc --localstatedir=/var/lib --includedir=/usr/include/fltk --libdir=/usr/lib64/fltk --docdir=/usr/share/doc/fltk-1.3.3-r2/html --enable-largefile --enable-shared --enable-xdbe --disable-localjpeg --disable-localpng --disable-localzlib --disable-debug --disable-cairo --enable-gl --disable-threads --disable-xft --disable-xinerama
和（八度）
./configure --prefix=/usr --build=x86_64-pc-linux-gnu --host=x86_64-pc-linux-gnu --mandir=/usr/share/man --infodir=/usr/share/info --datadir=/usr/share --sysconfdir=/etc --localstatedir=/var/lib --libdir=/usr/lib64 --disable-silent-rules --disable-dependency-tracking --docdir=/usr/share/doc/octave-3.8.2 --enable-shared --disable-static --localstatedir=/var/state/octave --with-blas=-L/usr/lib64/blas/reference -lblas --with-lapack=-llapack -L/usr/lib64/blas/reference -lblas --enable-docs --disable-java --enable-gui --disable-jit --enable-readline --without-curl --without-fftw3 --without-fftw3f --disable-fftw-threads --with-glpk --without-hdf5 --with-opengl --with-qhull --with-qrupdate --with-arpack --with-umfpack --with-colamd --with-ccolamd --with-cholmod --with-cxsparse --with-x --with-z --with-magick=GraphicsMagick
如果我用 nm 检查 libfltk_gl.so.1.3，我看到导出了以下符号：
$ nm -D /usr/lib64/fltk/libfltk_gl.so.1.3
U XCreateColormap
U XGetUtf8FontAndGlyph
w _ITM_deregisterTMCloneTable
w _ITM_registerTMCloneTable
w _Jv_RegisterClasses
U _Z10fl_measurePKcRiS1_i
000000000000e170 T _Z10gl_descentv
000000000000e590 T _Z10gl_measurePKcRiS1_
... <snip>
根据 nm 手册，U 指定该符号是全局（外部）但未知的。我的问题是这个未知的符号状态是否是八度报告的错误的来源，表明问题在于fltk的编译方式，或者八度编译是否有问题。
编辑：通过启用 Xft 支持解决：请参阅下面的评论，再次感谢 Andy 的帮助。
XGetUtf8FontAndGlyph 应该在 libfltk.so.1.3.
nm -D /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libfltk.so.1.3 |grep XGetU
00000000000c2fc0 T XGetUtf8FontAndGlyph
这很可能是您为 fltk 而不是 GNU Octave 配置标志的问题。先用默认设置试试吧。
您可以通过 "cube" 测试来测试 OpenGL 的 UTF8 内容是否正常。只需深入研究 fltk-source 目录测试：
cd fltk-1.3.3/test
make cube && ./cube
GL左下方的文字window出现了吗？
遇到了类似的问题。尝试 运行 八度 (undefined symbol: _ZN18Fl_XFont_On_Demand5valueEv) 时出现以下错误：
bash-4.3$ octave
error: /usr/local/lib/octave/4.0.2/oct/i686-pc-linux-gnu/PKG_ADD: /usr/local/lib/octave/4.0.2/oct/i686-pc-linux-gnu/__init_fltk__.oct: failed to load: /usr/lib/libfltk_gl.so.1.3: undefined symbol: _ZN18Fl_XFont_On_Demand5valueEv
error: called from
/usr/local/lib/octave/4.0.2/oct/i686-pc-linux-gnu/PKG_ADD at line 3 column 1
命令 nm -D /usr/lib/libfltk_gl.so.1.3 显示符号 _ZN18Fl_XFont_On_Demand5valueEv 未定义（U）：
0000a3d4 T _ZN14Fl_Glut_WindowD1Ev
0000a3d4 T _ZN14Fl_Glut_WindowD2Ev
U _ZN18Fl_Font_DescriptorD1Ev
U _ZN18Fl_Graphics_Driver11clip_regionEP8_XRegion
U _ZN18Fl_XFont_On_Demand5valueEv
解决方法是对FLTK-1.3.3源目录下的一些文件应用here提到的补丁文件，然后重新编译并重新安装FLTK。现在 Octave 可以毫无问题地与 FLTK 一起工作。
octave 3.8.2 在加载时产生此错误：
error: /usr/lib64/octave/3.8.2/oct/x86_64-pc-linux-gnu/PKG_ADD: /usr/lib64/octave/3.8.2/oct/x86_64-pc-linux-gnu/__init_fltk__.oct: failed to load: /usr/lib64/fltk/libfltk_gl.so.1.3: undefined symbol: XGetUtf8FontAndGlyph
error: called from:
error: /usr/lib64/octave/3.8.2/oct/x86_64-pc-linux-gnu/PKG_ADD at line 6, column 1
GNU Octave, version 3.8.2
我获得了以下有关图形库配置的信息
octave:1> octave_config_info().GRAPHICS_LIBS
ans = -L/usr/lib64/fltk -Wl,-rpath,/usr/lib64/fltk -Wl,-O1 -Wl,--sort-common -Wl,--as-needed -lfltk_gl -lGLU -lGL -lfltk -lXcursor -lXfixes -lXext -ldl -lm -lX11
虽然最初没有明显加载图形工具包，
octave:2> available_graphics_toolkits
ans = {}(1x0)
我可以随后注册它们，
octave:3> register_graphics_toolkit("gnuplot")
octave:4> available_graphics_toolkits
ans =
{
[1,1] = gnuplot
}
octave:5> register_graphics_toolkit("fltk")
octave:6> available_graphics_toolkits
ans =
{
[1,1] = fltk
[1,2] = gnuplot
}
但尝试加载 fltk 会产生与初始警告一致的错误
octave:7> graphics_toolkit("fltk")
error: feval: /usr/lib64/octave/3.8.2/oct/x86_64-pc-linux-gnu/__init_fltk__.oct: failed to load: /usr/lib64/fltk/libfltk_gl.so.1.3: undefined symbol: XGetUtf8FontAndGlyph
error: called from:
error: /usr/share/octave/3.8.2/m/plot/util/graphics_toolkit.m at line 74, column 5
当然，尝试绘制任何东西也会失败，
octave:8> plot(1:10)
error: feval: /usr/lib64/octave/3.8.2/oct/x86_64-pc-linux-gnu/__init_fltk__.oct: failed to load: /usr/lib64/fltk/libfltk_gl.so.1.3: undefined symbol: XGetUtf8FontAndGlyph
error: called from:
error: /usr/share/octave/3.8.2/m/plot/util/graphics_toolkit.m at line 74, column 5
error: failed to load fltk graphics toolkit
error: base_graphics_toolkit::initialize: invalid graphics toolkit
error: /usr/share/octave/3.8.2/m/plot/util/figure.m at line 94, column 9
error: /usr/share/octave/3.8.2/m/plot/util/gcf.m at line 63, column 9
error: /usr/share/octave/3.8.2/m/plot/util/newplot.m at line 113, column 8
error: /usr/share/octave/3.8.2/m/plot/draw/plot.m at line 219, column 9
octave 和 fltk 都是从 gentoo 下的源代码编译的：
x11-libs/fltk-1.3.3-r2:1 USE="opengl -cairo -debug -doc -examples -games -pdf -static-libs -threads -xft -xinerama"
sci-mathematics/octave-3.8.2:0/3.8.2 USE="X doc glpk gnuplot gui imagemagick opengl qhull qrupdate readline sparse zlib -curl -fftw -hdf5 -java -jit -postscript -static-libs"
导致（对于 fltk 库）的配置开关：
./configure --prefix=/usr --build=x86_64-pc-linux-gnu --host=x86_64-pc-linux-gnu --mandir=/usr/share/man --infodir=/usr/share/info --datadir=/usr/share --sysconfdir=/etc --localstatedir=/var/lib --includedir=/usr/include/fltk --libdir=/usr/lib64/fltk --docdir=/usr/share/doc/fltk-1.3.3-r2/html --enable-largefile --enable-shared --enable-xdbe --disable-localjpeg --disable-localpng --disable-localzlib --disable-debug --disable-cairo --enable-gl --disable-threads --disable-xft --disable-xinerama
和（八度）
./configure --prefix=/usr --build=x86_64-pc-linux-gnu --host=x86_64-pc-linux-gnu --mandir=/usr/share/man --infodir=/usr/share/info --datadir=/usr/share --sysconfdir=/etc --localstatedir=/var/lib --libdir=/usr/lib64 --disable-silent-rules --disable-dependency-tracking --docdir=/usr/share/doc/octave-3.8.2 --enable-shared --disable-static --localstatedir=/var/state/octave --with-blas=-L/usr/lib64/blas/reference -lblas --with-lapack=-llapack -L/usr/lib64/blas/reference -lblas --enable-docs --disable-java --enable-gui --disable-jit --enable-readline --without-curl --without-fftw3 --without-fftw3f --disable-fftw-threads --with-glpk --without-hdf5 --with-opengl --with-qhull --with-qrupdate --with-arpack --with-umfpack --with-colamd --with-ccolamd --with-cholmod --with-cxsparse --with-x --with-z --with-magick=GraphicsMagick
如果我用 nm 检查 libfltk_gl.so.1.3，我看到导出了以下符号：
$ nm -D /usr/lib64/fltk/libfltk_gl.so.1.3
U XCreateColormap
U XGetUtf8FontAndGlyph
w _ITM_deregisterTMCloneTable
w _ITM_registerTMCloneTable
w _Jv_RegisterClasses
U _Z10fl_measurePKcRiS1_i
000000000000e170 T _Z10gl_descentv
000000000000e590 T _Z10gl_measurePKcRiS1_
... <snip>
根据 nm 手册，U 指定该符号是全局（外部）但未知的。我的问题是这个未知的符号状态是否是八度报告的错误的来源，表明问题在于fltk的编译方式，或者八度编译是否有问题。
编辑：通过启用 Xft 支持解决：请参阅下面的评论，再次感谢 Andy 的帮助。
XGetUtf8FontAndGlyph 应该在 libfltk.so.1.3.
nm -D /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libfltk.so.1.3 |grep XGetU
00000000000c2fc0 T XGetUtf8FontAndGlyph
这很可能是您为 fltk 而不是 GNU Octave 配置标志的问题。先用默认设置试试吧。
您可以通过 "cube" 测试来测试 OpenGL 的 UTF8 内容是否正常。只需深入研究 fltk-source 目录测试：
cd fltk-1.3.3/test
make cube && ./cube
GL左下方的文字window出现了吗？
遇到了类似的问题。尝试 运行 八度 (undefined symbol: _ZN18Fl_XFont_On_Demand5valueEv) 时出现以下错误：
bash-4.3$ octave
error: /usr/local/lib/octave/4.0.2/oct/i686-pc-linux-gnu/PKG_ADD: /usr/local/lib/octave/4.0.2/oct/i686-pc-linux-gnu/__init_fltk__.oct: failed to load: /usr/lib/libfltk_gl.so.1.3: undefined symbol: _ZN18Fl_XFont_On_Demand5valueEv
error: called from
/usr/local/lib/octave/4.0.2/oct/i686-pc-linux-gnu/PKG_ADD at line 3 column 1
命令 nm -D /usr/lib/libfltk_gl.so.1.3 显示符号 _ZN18Fl_XFont_On_Demand5valueEv 未定义（U）：
0000a3d4 T _ZN14Fl_Glut_WindowD1Ev
0000a3d4 T _ZN14Fl_Glut_WindowD2Ev
U _ZN18Fl_Font_DescriptorD1Ev
U _ZN18Fl_Graphics_Driver11clip_regionEP8_XRegion
U _ZN18Fl_XFont_On_Demand5valueEv
解决方法是对FLTK-1.3.3源目录下的一些文件应用here提到的补丁文件，然后重新编译并重新安装FLTK。现在 Octave 可以毫无问题地与 FLTK 一起工作。