如何在保留输入大小写的同时用 case-insensitive 匹配替换 PowerShell 中的字符串

Question

我想替换文件中的多个字符串。如果字符串是大写字母，则用大写字母替换。如果是小写就用小写替换。

到目前为止，我的代码如下所示。它确实会替换，但不会按大小写替换。

(Get-Content $xyx -ErrorAction Stop) | Foreach-Object {
  $_ -replace 'abc001', 'abc002' -replace 'cde001', 'cde002' 
} | Set-Content $xyz

有时我要替换的字符串是大写的。所以我需要引入一个检查，如果它是大写替换为大写，否则小写。

这段代码怎么写？

^{编者注：在首次发布此问题时，要求在替换字符串中保留原始大小写的同时匹配 case-insensitively 的要求并不十分明显 - 标题后来被修改，之后部分答案已发布。}

Answer 1

-replace 正则表达式运算符默认区分大小写 in。如果您想更改该行为，您需要使用正则表达式修饰符 (-replace '(?-i)abc001', 'abc002') 或更简单的 -creplace 'abc001', 'abc002' 来使操作区分大小写。

但是，由于您在这里似乎没有使用正则表达式，我建议您使用字符串运算符 .Replace()，因为它默认区分大小写。

$_.Replace('abc001', 'abc002').Replace('cde001', 'cde002')

Answer 2

来自另一个问题 here，尝试这样的事情 -

$i = 0
(Get-Content $xyx -ErrorAction Stop) | Foreach-Object {
    $line = $_[$i];
    if ($line -cmatch "^[^a-z]*$")
    {
        $line -replace $Matches.Value, 'YourNewValue'.ToUpper()
    }
    elseif ($line -cmatch "^[^A-Z]*$")
    {
        $line -replace $Matches.Value, 'YourNewValue'.ToLower()
    }
    $i++    
} | Set-Content $xyz

原答案使用正则匹配。原始答案中已经提到了正则表达式的解释。我所做的只是引入一个大写和小写检查并同样替换它。

就像original answer中提到的，诀窍是使用-cmatch运算符。 -cmatch 始终区分大小写。

来到正则表达式，

字符串开头的anchor(^)
一个 character class 小写拉丁字母 ([a-z])。同样（[A-z] 为大写）。
A quantifier，告诉要重复字符 class 至少 0 次，从而根据需要匹配尽可能多的字符 (*)。您可以使用 + 来禁止空字符串。
anchor为字符串结尾（$）。这两个锚点确保正则表达式必须匹配字符串中的每个字符。如果您只使用 [a-z]* 那么这将匹配任何至少包含 0 个小写字母某处的字符串。这将是每个字符串。

如果您的字符串也可能由字母以外的其他内容组成，并且您想确保其中的每个字母都是小写，而不是还要求字符串包含仅包含字母，则必须反转字符 class，类似于：

if ($xyz -cmatch "^[^A-Z]*$") { ... }

字符class开头的^ 反转 class，匹配每个字符not包括在内。因此，只有当字符串在某处包含大写字母时，此正则表达式才会失败。尽管如此，仍然需要-cmatch。

Answer 3

听起来您正在寻找的是 匹配上 不区分大小写 的替换操作, 但 case-preserving on replacement.

您没有指定要匹配的字符串和用什么替换它们之间的确切关系，而是按照您的示例命令进行：

(Get-Content $xyx -ErrorAction Stop) -replace '(abc00)1', '2' -replace 
                                              '(cde00)1', '2' | Set-Content $xyz

^{注意：根据手头的特定替换，可以将它们组合成一个操作：

... -replace '(abc00|cde00)1', '2'}

鉴于 -regex 默认情况下不区分大小写，它将匹配 abc 和 cde 的所有大小写变体，但将它们与 original 第一个（也是唯一一个）捕获组 ((...)) 的情况，可以在替换操作数中引用为 </code>（或者只是 <code>，如果没有歧义）。
另请注意我是如何省略 ForEach-Cmdlet 调用的，因为您可以将 -replace 直接应用于 (Get-Content ...) returns;对于已经在内存中的数组，这种方法不仅更短，而且明显更快。

举个简单的例子：

PS> 'aBc001' -replace '(abc00)1', '2'
aBc002    # input case was preserved

如何在保留输入大小写的同时用 case-insensitive 匹配替换 PowerShell 中的字符串

How to replace strings in PowerShell with case-insensitive matching while preserving the input case

powershell

text-processing

replace