在 rmarkdown 中生成 beamer 幻灯片时的编码问题

Question

我正在测试在 Rstudio 中使用 Rmarkdown 生成 Beamer 演示文稿。一切正常，但在代码中添加了几个韩语单词时，出现以下错误并且无法生成 Beamer 幻灯片。生成 html(ioslides, slidy) 可以很好地处理韩语单词，但只有转换为 Beamer 演示文稿才会遇到错误。
我搜索了一些帖子并测试了建议的解决方案，但其中 none 有效；使用 UTF-8 编码保存文件或添加以下代码均无效。

latex_engine: xelatex

我的 OS 是 Windows 10，设置为韩语。如有任何意见，我们将不胜感激。

---
title: "Habits"
author: "John Doe"
date: "March 22, 2005"
output:
  beamer_presentation: default
encoding: UTF-8
---

# 오전 

## Getting up

- Turn off alarm
- Get out of bed

"C:/Program Files/RStudio/bin/pandoc/pandoc" +RTS -K512m -RTS 1-example.utf8.md --to beamer --from markdown+autolink_bare_uris+ascii_identifiers+tex_math_single_backslash --output 1-example.tex --highlight-style tango --latex-engine pdflatex --self-contained output file: 1-example.knit.md

! Package inputenc Error: Unicode character 오 (U+C624) (inputenc)
not set up for use with LaTeX.

Error: Failed to compile 1-example.tex. See 1-example.log for more info. In addition: Warning message: In grepl("==> Fatal error occurred", x[i], fixed = TRUE) : input string 1 is invalid in this locale Execution halted

Answer 1

latex_engine 是 beamer_presentation 的参数（参见 Section 3.3.7.1 of the R Markdown book）。

---
title: "Habits"
author: "John Doe"
date: "March 22, 2005"
header-includes:
  - \usepackage{kotex-utf}
output:
  beamer_presentation:
    latex_engine: xelatex
---

# 오전 

## Getting up

- Turn off alarm
- Get out of bed

您示例中的 encoding 选项对 Pandoc ro rmarkdown 都没有意义。

在 rmarkdown 中生成 beamer 幻灯片时的编码问题

an encoding issue while generating beamer slides in rmarkdown

rstudio

r-markdown

knitr

beamer