从 Woocommerce 中的电子邮件通知更改下载部分中的列名称

Change column name in Downloads section from email notifications in Woocommerce

我正在使用 WooCommerce 创建一个包含可下载产品的网站。当用户购买产品并收到电子邮件时,我想自定义电子邮件中可下载产品的table。更具体地说,我只想更改以下内容:

我唯一想做的就是将 'Downloads' 和 'download' 更改为其他内容...

经过一些研究,我想我找到了答案。我在 order/order-details.php and order/order-downloads.php 中更改了一些内容。但是我觉得我没有做对。

谁能告诉我具体需要更改什么?

修改标题"Downloads",涉及到的正确模板是emails/email-downloads.php第22行

?><h2 class="woocommerce-order-downloads__title"><?php esc_html_e( 'Downloads', 'woocommerce' ); ?></h2>

要更改列标签名称 "Download",您将使用以下代码:

add_filter('woocommerce_email_downloads_columns', 'custom_email_downloads_columns', 10, 1);
function custom_email_downloads_columns( $columns ){
    $columns['download-file'] = __("New name", "woocommerce");

    return $columns;
}

代码进入活动 child 主题(或活动主题)的 function.php 文件。测试和工作。