django 语言更改仅在重新加载后生效

Question

在我的应用程序中，我可以通过以下方式更改语言：

from django.utils.translation import LANGUAGE_SESSION_KEY
# LANGUAGE_SESSION_KEY is "_language"
...
def my_view(request, my_lang=en):
    request.session[LANGUAGE_SESSION_KEY] = my_lang
    ...
    context = {"mysession": session}
    return render(request, "mytemplate.html", context)

这基本上符合预期。但是，尽管会话变量设置正确，但此视图的直接响应仍以以前的语言呈现。换句话说，以下模板给出了恕我直言的矛盾输出：

{% load i18n %}
{% get_current_language as LANGUAGE_CODE %}
<b>Debug:</b>
current_language: {{ LANGUAGE_CODE }}
session_variable: {{mysession|get:"_language"}}

请注意，要访问以下划线开头的属性 _language，我必须使用自定义过滤器，请参阅 this answer。

Django 输出：

Debug: current_language: en sessionvariable: de

所有 {% trans ... } 语句都处理到 LANGUAGE_CODE 的（过时的）内容，这很烦人。更改语言后，用户期望立即生效。如果我刷新页面或加载不同的视图，则会正确使用新语言。

我是不是理解错了什么？
如何在即时响应中正确设置 current_language。

Answer 1

您在会话中设置了语言代码，但实际上并没有在视图中activate the new language。

from django.utils import translation
...
translation.activate(my_lang)

django 语言更改仅在重新加载后生效

django languange change takes effect only after reload

django

django-templates

django-i18n