使用打印颜色的子命令设置 PS1

Question

当在 PS1 中放置 ANSI 颜色代码时，它们需要用 \[\] 包围，否则提示会混淆行的可编辑部分的开始位置。但是，当子命令 ($()) 打印颜色时，\[\] 转义总是按字面意义写入提示...并且在我的历史记录中使用足够长的命令，提示会变得混乱。

这是一个例子：

ps1test() {
    ps1sub() {
        printf '\[3[32m\]Hello!\[3[0m\]'
    }
    PS1='$(ps1sub) $ '
}

预计：

$ ps1test
Hello! $

实际（bash 由 Git 为 Windows 安装）：

$ ps1test
\[\]Hello!\[\] $

如何让我的 shell 解释子命令的 \[\] 转义？

Answer 1

仅解释文字字符串中的 \[。 \[嵌入扩展产生的结果不是。

绕过它的最简单方法是让 PROMPT_COMMAND 每次都将 PS1 设置为新的文字值：

updateps1() {
    ps1sub() {
        printf '\[3[32m\]Hello $RANDOM!\[3[0m\]'
    }
    PS1="$(ps1sub) \$ "
}

PROMPT_COMMAND='updateps1'

Answer 2

如果您正在尝试创建动态提示，您可能更容易通过调用为 PROMPT_COMMAND 的函数设置 PS1 值，例如：

ps1test() {
  ps1sub() {
        printf '\[3[32m\]Hello!\[3[0m\]'
    }
    PS1="$(ps1sub)"' $ ' # notice the double-quote
}
PROMPT_COMMAND=ps1test

这对我来说正确呈现为 Hello! $。

我使用 prompt.gem to render my prompt, you can take a look at how it configures PROMPT_COMMAND 来获得一些灵感。

Answer 3

这正是 eval 的正确用例：

ps1test() {  
    ps1sub() {  
        printf '\[3[31m\]Hello!\[3[0m\]';     
    };  
    eval PS1="'$(ps1sub) $ '"; 
}

Set PS1 with subcommand that prints colors