在变量中编写代码（带有特殊字符，如 \ 或 "）

Question

我有一个创建其他脚本的脚本 (init.sh)。所以，在 init.sh 中，我想要包含其他脚本的变量。我使用 read -d 来做到这一点：

read -d '' script <<"EOF"
# Some code
sed -i "/PARALLEL_MAKE = \"-j 16\"/c\PARALLEL_MAKE = \"-j $threads\"" conf/local.conf
# Some code
EOF
echo "${script}" > script.sh

如您所见，我使用 \ 和 " 命令。但是，在运行 init.sh 之后，在 script.sh 中我有相应的行：

sed -i "/PARALLEL_MAKE = "-j 16"/cPARALLEL_MAKE = "-j $threads"" conf/local.conf

\ 不存在。

我可以尝试转义特殊字符，取消大量 \。但是我的代码片段非常大，并且在其他情况下使用（通过简单的复制粘贴），所以我不想这样做。

我也可以将它们放在其他文件中，但我不能。如果可能的话，我想按照说明去做。

Answer 1

您需要 read -r 来禁止反斜杠转义。

在变量中编写代码（带有特殊字符，如 \ 或 "）

Write code (with special chars like \ or ") in variable

bash

escaping

sed