Bash 命令因 bash -c 而失败，但在交互式 shell 中有效

Question

我有这个相当简单的命令，当运行在 bash 内时，将剩余磁盘 space 输出到 stdout:

echo -n "External1TB: $(grep -Poi '(\/mnt\/External1TB\s+)\K(.*)' <(df -H --output=target,avail))B"

我正在使用进程重定向 <() 将 df 的输出通过管道传输到 grep，然后处理输出并过滤掉剩余的 space。所有这些都包含在 subshell $() 中并提供给 echo 因此我可以在输出前加上磁盘名称。

示例输出：External1TB: 882GB

当运行在交互式 bash shell 中时它工作得相当好，但是如果我尝试使用 bash -c 运行它，就像这样：

bash -c "echo -n "External1TB: $(grep -Poi '(\/mnt\/External1TB\s+)\K(.*)' <(df -H --output=target,avail))B"",

输出总是：External1TB:。似乎 grep 或 df 由于某种原因失败了。

我做错了什么？

Answer 1

您对内部的引用需要转义：

bash -c "echo -n \"External1TB: $(grep -Poi '(\/mnt\/External1TB\s+)\K(.*)' <(df -H --output=target,avail))B\"",

或者，考虑至少将其中的一部分放入函数或脚本中，这样您就不需要在字符串转义时堆叠字符串转义。

Bash command fails with bash -c but works in an interactive shell