localizedString(forRegionCode:) 使用应用程序不支持的语言

Question

iPad 设置：

语言顺序是：

1. 法语
2. 中文

并且区域设置为德国。

应用程序支持：

• 中文

pod 支持：

• 中文
• 法语。

现在，在 pod 中，当我这样调用 NSLocalizedStrings 时： NSLocalizedString("Search", tableName: nil, bundle: loginBundle, value: "", comment: "Search") 我得到了中文翻译（如预期）。

但是，当我调用 NSLocale.current.localizedString(forRegionCode:) 时，我得到的国家名称是法语而不是中文。 NSLocale.current.languageCode 是 "zh" 而 NSLocale.current.regionCode 是 "DE"

如何获取当前使用语言的国家名称？

Answer 1

应用程序中使用的语言首先是设备特定的，然后是应用程序特定的。因此，它首先使用设备上最喜欢的语言，捆绑包中也提供了这种语言。特别是您可以通过查看 Locale.preferredLanguages.first.

来测试问题发生的原因

参见here。因此，您可以通过以下方式获得所需内容：

Locale(identifier: Bundle.main.preferredLocalizations[0]).localizedString(forRegionCode:)

为确保将捆绑包的首选本地化设置为中文，您还可以使用 Locale(identifier: “zh”) 手动 select Locale。但是使用应用程序包无需硬编码即可解决问题。