自定义 Azure Pipelines 构建任务的本地化

Question

我正在为 Azure Pipelines 创建自定义任务，想了解更多信息并支持本地化。如果通过为每个语言环境提供额外的 JSON 文件来支持 Azure Pipelines 自定义构建任务的本地化，请提供帮助。

Answer 1

我没能在官方文档中找到说明，但这是我在 Github 上看到的有关 Microsoft Azure Pipelines 任务的说明。不确定它是否可以在没有一些自定义魔法的情况下工作，但至少值得一试。

我们以PowerShell task为例：

• 有一个名为 task.loc.json 的文件，其中包含占位符而不是可翻译的短语，如下所示："description": "ms-resource:loc.description"
• 然后，有一个文件夹 /Strings/resources.resjson，里面有很多子文件夹，每个特定文化都有一个
• 每个文化子文件夹包含一个 resources.resjson 文件，其中包含与这些占位符相关的翻译，例如"loc.description": "Выполнение скрипта PowerShell в Windows, macOS или Linux."

这看起来像是约定俗成的。构建脚本中可能隐藏了一些魔法使其工作，但我第一眼没能找到它。