如何从 eval 中的子 shell 运行 获取错误代码

Question

我曾尝试寻找与此类似的问题来解决我的问题，但 none 我可以找到完全回答我的确切问题的答案。

我想 运行 在 eval 调用的子 shell 中执行命令，并获取子 shell 中调用的函数返回的状态代码。

比如我这样调用命令：

eval "$(some_command)"
if [ "${?}" -ne 0 ]
then
    # do stuff if `some_command` returned status code not equal to zero
fi

此 some_command 函数 returns 环境变量列表及其赋值如下：

$ some_command      # Execute some_command in a standard fashion without eval or subshell
some_env_variable='some_value'
another_env_variable='another value'

目标是运行这个单一命令将这些环境变量添加到当前环境。唯一的方法是在子 shell 中调用 some_command，并让 eval 评估结果输出。如果我在没有子 shell 的情况下执行此操作，eval 将简单地 运行 some_command 但它不会评估它的输出以将环境变量添加到当前环境。

这个有效：

$ eval "some_command"
-bash: some_command: command not found
$ echo $?
127

这个有效：

$ $(some_command)
-bash: some_command: command not found
$ echo $?
127

但这不起作用：

$ eval "$(some_command)"
-bash: some_command: command not found
$ echo $?
0

一定有某种方法可以从 some_command 获取结果状态代码，但我一直无法确定如何。感谢您的帮助！

Answer 1

如果您真的关心退出状态，请不要立即使用 eval。

if envvars=$(some_command); then
    eval "$envvars"
else
    # do something else
fi

如果您需要准确的错误代码，而不是仅仅区分 0 和非零：

envvars=$(some_command)
rv=$?  # save it for later if necessary
case $rv in
   0) eval "$envvars" ;;
   1) ... ;;
   2) ... ;;
   # etc
   *) printf 'Some other error %d\n' "$rv" >&2 ;;
esac