word=$word"`expr substr '${ -b :board}' 1 3`" 的含义？

Question

我正在处理一些 bash 到 C++ 的脚本转换并遇到了这一行...

word="yahoo"

word=$word"`expr substr '${ -b :board}' 1 3`"

我理解 expr substr 的作用，但我提供的参数“${ -b :board}”对我来说没有任何意义。

当我在终端上尝试运行时：

 echo $word

输出：

 yahoo${

如果有任何意见，我将不胜感激，谢谢。

Answer 1

这个问题不是关于 Bash 或 sh，而是关于 expr，一个独立的命令，它是 GNU Coreutils 的一部分。如果我们查阅 the manual，我们会发现

expr evaluates an expression and writes the result on standard output. Each token of the expression must be a separate argument.

和

substr <i>string position length</i>
Returns the substring of string beginning at position with length at most length. If either position or length is negative, zero, or non-numeric, returns the null string.

所以命令

expr substr '${ -b :board}' 1 3

获取字符串 ${ -b :board} 并提取长度为 3 的子字符串，从位置 1 开始，即 ${ .

命令

word=$word"`expr substr '${ -b :board}' 1 3`"

将 expr 命令放入命令替换（反引号）并将结果附加到 $word 的扩展，此时包含 yahoo，这就是您的方式结束 yahoo${ .

话虽这么说，但我看不出这样做的理由。 expr 命令的输出是一个常量字符串，因此您实际上可以将所有内容替换为

word='yahoo${ '

---

附带说明一下，在现代 Bash 中，您可以通过参数扩展获得相同的功能：

word='yahoo'
var='${ -b :board}'
word+=${var:0:3}

但结果是一样的，没有更多上下文似乎一开始就没有任何意义。