mac os x 中目录的本地化名称

Localised names for directories in mac os x

我已将 /Volume 目录设置为 NSOpenPanel,因此当用户尝试使用 NSOpenPanel 浏览时,它会向用户显示所有卷。
问题:/Volumes 文件夹名称是否对所有语言都相同,或者我需要为英文名称“/Volumes.

添加本地化值

我将我的语言切换为法语,然后切换为中文,两次绝对目录名称都保持不变。下面的屏幕截图显示了这一点。因此,为了回应@mschmidt 在评论中所说的内容,本地化名称似乎只显示给用户。它们不在文件系统中使用,因此在切换语言时文件夹名称将保持不变。