Dockerfile 运行命令忽略字符串中以“$”开头的字符

Question

我正在尝试将以下字符串打印到文件中：

"hellow world $xHbbbbbbbb"

我有两种选择：

printf "hellow world $xHbbbbbbbb\n" > /myfile1  
echo "hellow world $xHbbbbbbbb\n" > /myfile2

它在终端上工作正常。
当我像这样使用 Dockerfile 构建它时：

cat > Deleteme <<EOF
FROM alpine:latest
RUN printf "hellow world $xHbbbbbbbb\n" > /myfile1
RUN echo "hellow world $xHbbbbbbbb\n" > /myfile2
EOF

docker build -t deleteme -f Deleteme .  
docker run --rm -it deleteme sh -c "cat /myfile1 && cat /myfile2"

输出为：

hellow world 
hellow world \n

为什么 RUN 命令省略了 $xHbbbbbbbb ？
我想是因为 $ 将其标识为变量，但它在终端上对我有用，所以我不明白为什么它在 Dockerfile 上也不起作用。
如何将以下字符串写入文件：

"hellow world $xHbbbbbbbb"

Answer 1

在 Dockerfile 中，$xHbbbbbbbb 确实评估为环境变量
（有关用法和示例，请参阅 Docker Documentation | Environment replacement）。

要获得预期的结果，您需要转义 \ 和 $。
此外，在 echo 中，\n 不会被解释为换行符，除非指定了 -e 选项，但看起来您可以省略它（参见 echo man page更多）。

放在一起：

cat > Deleteme <<EOF
FROM alpine:latest
RUN printf "hellow world \$xHbbbbbbbb\n" > /myfile1
RUN echo "hellow world \$xHbbbbbbbb" > /myfile2
EOF

以下 Deleteme 文件的结果：

FROM alpine:latest
RUN printf "hellow world $xHbbbbbbbb\n" > /myfile1
RUN echo "hellow world $xHbbbbbbbb" > /myfile2

和docker输出：

hellow world $xHbbbbbbbb
hellow world $xHbbbbbbbb

Dockerfile 运行命令忽略字符串中以“$”开头的字符

Dockerfile RUN command omits characters starts with "$" from a string

docker

dockerfile

alpine

Dockerfile 运行 命令忽略字符串中以“$”开头的字符

Dockerfile RUN command omits characters starts with "$" from a string

docker

dockerfile

alpine

Dockerfile 运行命令忽略字符串中以“$”开头的字符