Kentico 多语言网站

Kentico Multilingual site

我有一个有数百页的英文主站点。现在我们想为站点添加更多语言。对于所有新语言,每个站点都只有少数几个页面(1-10 页)——这不是一对一的翻译,而是一些本地语言的页面。我的问题是我应该为每个站点创建新的文化(URL 将有语言-国家对),还是应该将这些新语言视为英语站点下的微型 sites/folders。感谢您的输入!

即使每个站点只有几个页面,在 Kentico 中将它们作为新语言处理,而不是使用子文件夹。如果您决定添加 10 个以上的页面,则更容易扩展。

完全同意 Brenden 的观点,根据我的经验,子文件夹总是会导致更多问题。

为现有站点树创建新文化的好处是:

  • SEO 的好处是您可以利用规范的 URL 和 lang 属性
  • 能够将某些页面回退到默认文化
  • 随时添加翻译后的内容
  • 您可以在一处全局管理部分内容

根据我的经验,只有在每个 region/culture.

具有完全不同的内容和演示文稿时,您才应该使用子文件夹/多站点路线