以人类可读的格式打印 rpg 文件的内容
Print contents of rpg file in human-readable format
上下文
我的一个朋友在将源代码打印成人类可读的格式时遇到了问题。
他们的焊接机器人的编译（我假设）程序具有 .rpg 扩展名。他们想收集人类可读格式的打印输出，可能用于备份或将来参考。
他们的供应商可以提供实现此目的的软件，但成本相当高（可能还有年度许可证）。因此，我的朋友决定问我是否存在 easier/cheaper 解决方案。
示例和图片
可以在机器人的控制台读取文件，例如：
我做了一些小研究，我相当确定这是 IBM 开发的 Report Program Generator (RPG) 语言。类似汇编的语法似乎匹配；它可能是该语言的较新版本之一。
我的朋友发给我一个示例 .rpg 文件，内容似乎是二进制文件，其中散布着一些字符串文字。十六进制示例文件内容的屏幕截图：
问题
在网上找不到太多（如果有的话）明确的信息，所以我想我有多个问题（对于可能对此了解更多的人）：
- 这是（第一张图片）报告程序生成器 (RPG) 代码吗？
.rpg 文件是否包含已编译或处理过的代码？也许是中间格式？- 是否可以将示例中所示的文件转换回源代码或人类可读的格式，类似于“反汇编”？
如果有人知道更多，请不要犹豫，给我任何信息或在必要时询问更多细节。提前致谢！
也许这不是一个重要的问题，但仍然让我感到困扰（并且可能表明我走错了路）：
如果这确实是一个 RPG 程序，为什么 compiled/processed 二进制文件会有 .rpg 扩展名，源文件不应该有那个吗？这让我相信我要么（a）假设错误的东西（语言等）或（b）这是一种中间格式，机器更容易阅读，必须由某种解释运行时系统。
我不认为那是 IBM 的 RPG 语言的任何版本。 RPG 确实有一个 MOVEL 操作码，但它没有任何其他操作码。
此外，IBM 语言的所有版本都旨在用于业务编程。我怀疑它会被用于机器人技术。
我猜这是制造机器人的公司的专有语言。
- 有一些相似之处，但它看起来不像 IBM RPG 语言。
- RPG 源实际上是源物理文件成员。它们不存储在 "traditional" 文件系统中，而是存储在 OS/400 库中。因此 RPG 资源没有扩展名。不过，它们可以转换为集成文件系统流文件。
- 恐怕我无法回答这个问题，因为它对我来说是未知的语言。
我预计 OP 可能错误识别了文件 type/extension；扩展名实际上是 .prg，这些文件用作松下工业焊接机器人的说明。以下论坛 [深入到 Panasonic Robots] 自称 the biggest Industrial Robots Supportforum worldwide!；也许是询问 OP 中提供的那些图像的好地方，以及关于从看似二进制指令流中获取 source 的查询。
FWiW，第一张图片似乎显示 Ezed 实用程序 [在控制台上] 提供 人类可读的格式 ，所以问题可能是如何保存它然后如何将其转移到其他地方；例如platform/OS.
可以使用什么类型的通信端口和文件传输实用程序
上下文
我的一个朋友在将源代码打印成人类可读的格式时遇到了问题。
他们的焊接机器人的编译（我假设）程序具有 .rpg 扩展名。他们想收集人类可读格式的打印输出，可能用于备份或将来参考。
他们的供应商可以提供实现此目的的软件，但成本相当高（可能还有年度许可证）。因此，我的朋友决定问我是否存在 easier/cheaper 解决方案。
示例和图片
可以在机器人的控制台读取文件，例如：
我做了一些小研究，我相当确定这是 IBM 开发的 Report Program Generator (RPG) 语言。类似汇编的语法似乎匹配；它可能是该语言的较新版本之一。
我的朋友发给我一个示例 .rpg 文件，内容似乎是二进制文件，其中散布着一些字符串文字。十六进制示例文件内容的屏幕截图：
问题
在网上找不到太多（如果有的话）明确的信息，所以我想我有多个问题（对于可能对此了解更多的人）：
- 这是（第一张图片）报告程序生成器 (RPG) 代码吗？
.rpg文件是否包含已编译或处理过的代码？也许是中间格式？- 是否可以将示例中所示的文件转换回源代码或人类可读的格式，类似于“反汇编”？
如果有人知道更多，请不要犹豫，给我任何信息或在必要时询问更多细节。提前致谢！
也许这不是一个重要的问题，但仍然让我感到困扰（并且可能表明我走错了路）：
如果这确实是一个 RPG 程序，为什么 compiled/processed 二进制文件会有 .rpg 扩展名，源文件不应该有那个吗？这让我相信我要么（a）假设错误的东西（语言等）或（b）这是一种中间格式，机器更容易阅读，必须由某种解释运行时系统。
我不认为那是 IBM 的 RPG 语言的任何版本。 RPG 确实有一个 MOVEL 操作码，但它没有任何其他操作码。
此外，IBM 语言的所有版本都旨在用于业务编程。我怀疑它会被用于机器人技术。
我猜这是制造机器人的公司的专有语言。
- 有一些相似之处，但它看起来不像 IBM RPG 语言。
- RPG 源实际上是源物理文件成员。它们不存储在 "traditional" 文件系统中，而是存储在 OS/400 库中。因此 RPG 资源没有扩展名。不过，它们可以转换为集成文件系统流文件。
- 恐怕我无法回答这个问题，因为它对我来说是未知的语言。
我预计 OP 可能错误识别了文件 type/extension；扩展名实际上是 .prg，这些文件用作松下工业焊接机器人的说明。以下论坛 [深入到 Panasonic Robots] 自称 the biggest Industrial Robots Supportforum worldwide!；也许是询问 OP 中提供的那些图像的好地方，以及关于从看似二进制指令流中获取 source 的查询。
FWiW，第一张图片似乎显示 Ezed 实用程序 [在控制台上] 提供 人类可读的格式 ，所以问题可能是如何保存它然后如何将其转移到其他地方；例如platform/OS.
可以使用什么类型的通信端口和文件传输实用程序