当 return 值可以更改时，我是否应该为方法 getClients 使用 `()`？
Should I use `()` or not for the method `getClients` when the return value can be changed?
在 Scala 中，我有一个 server class，它有一个方法，比如说，getClients，它 return 是当前连接的客户端。
我不知道该如何定义它：
getClientsclientsgetClients()clients()
当新客户端连接或断开连接时，此方法的 return 值会随时间变化。
我应该选择哪一个？
我看到的一个新兴标准似乎是明智的，它是只在它有副作用时用 () 定义它，而不是在它前面加上 get。如果您要遵循惯例，这意味着您将使用 2.
根据 the Scala style guide 解决您的问题如下：
Methods which act as accessors of any sort (either encapsulating a field or a logical property) should be declared without parentheses except if they have side effects.
你应该定义你的方法而不带括号（getClients 或 clients，这是一个品味问题，但是，指南建议第二个选项）因为它充当访问器而不是出现副作用。关于集合更改，我会说这是可变集合的一个特性，而不是方法本身。
此外，如果您不打算在聚合之外修改集合，也许您应该考虑将返回结果更改为不可变变体，并提供一些方式来通知客户端有关更改。
关于括号，重要的是该方法是否有副作用：
来自 Scala 风格指南 (http://docs.scala-lang.org/style/naming-conventions.html#parentheses)
Methods which act as accessors of any sort (either encapsulating a field or a logical property) should be declared without parentheses except if they have side effects.
确实，如果函数依赖于一些变化的值，那么它就不是纯函数。然而，这对于调用者来说是非常清楚的，因为该方法被命名为访问器，并且它是 arity-0（arity-0 是访问器或有副作用 - 否则它是无用的！）。更大的问题是应该通过使用或不使用括号来传达的副作用。
在我看来，clients 和 getClients 之间的区别不是很大，因为两者都可以被视为基本访问器。将 get 排除在外是 Scala 中的一种约定，所以我会使用 clients。
在 Scala 中，我有一个 server class，它有一个方法，比如说，getClients，它 return 是当前连接的客户端。
我不知道该如何定义它：
getClientsclientsgetClients()clients()
当新客户端连接或断开连接时，此方法的 return 值会随时间变化。
我应该选择哪一个？
我看到的一个新兴标准似乎是明智的，它是只在它有副作用时用 () 定义它，而不是在它前面加上 get。如果您要遵循惯例，这意味着您将使用 2.
根据 the Scala style guide 解决您的问题如下：
Methods which act as accessors of any sort (either encapsulating a field or a logical property) should be declared without parentheses except if they have side effects.
你应该定义你的方法而不带括号（getClients 或 clients，这是一个品味问题，但是，指南建议第二个选项）因为它充当访问器而不是出现副作用。关于集合更改，我会说这是可变集合的一个特性，而不是方法本身。
此外，如果您不打算在聚合之外修改集合，也许您应该考虑将返回结果更改为不可变变体，并提供一些方式来通知客户端有关更改。
关于括号，重要的是该方法是否有副作用：
来自 Scala 风格指南 (http://docs.scala-lang.org/style/naming-conventions.html#parentheses)
Methods which act as accessors of any sort (either encapsulating a field or a logical property) should be declared without parentheses except if they have side effects.
确实，如果函数依赖于一些变化的值，那么它就不是纯函数。然而，这对于调用者来说是非常清楚的，因为该方法被命名为访问器，并且它是 arity-0（arity-0 是访问器或有副作用 - 否则它是无用的！）。更大的问题是应该通过使用或不使用括号来传达的副作用。
在我看来，clients 和 getClients 之间的区别不是很大，因为两者都可以被视为基本访问器。将 get 排除在外是 Scala 中的一种约定，所以我会使用 clients。