Typo3 中分组新闻项目的格式月份

Question

我有新闻项目，按年份和月份分组。这里的代码：

<f:groupedFor each="{paginatedNews}" as="groupedNews1" groupBy="yearOfDatetime" groupKey="year">
                        <f:groupedFor each="{groupedNews1}" as="groupedNews" groupBy="monthOfDatetime" groupKey="month">
                            <div style="border:1px solid blue;padding:10px;margin:10px;">
                                    <h1>{month} {year} </h1>
                                    <f:for each="{groupedNews}" as="newsItem">
                                            <f:render partial="List/Item" arguments="{newsItem: newsItem,settings:settings,iterator:iterator}" />
                                    </f:for>
                            </div>
                        </f:groupedFor>
                    </f:groupedFor>

不幸的是，月份和年份在前端显示为数字，例如

03 2019
..(some news items)
02 2019
...
01 2019

然而，我需要的是：

March 2019
...
February 2019
...
January 2019

我怎样才能做到这一点？

Answer 1

原来EXT:news上已经用到这个方法了：

看模板EXT:news/Resources/Private/Templates/News/DateMenu.html

<f:translate key="month.{month}" />

在 EXT:news/Resources/Private/Language/locallang.xlf 你会发现:

    <trans-unit id="month.01" xml:space="preserve">
            <source>January</source>
    </trans-unit>

等等。

Typo3 中分组新闻项目的格式月份

format month of grouped news items in Typo3

typo3

typoscript