地图轴标签中的度数符号不正确

Question

如果我使用 geom_sf 创建地图，轴标签的度数符号有误。我得到的度数符号在文本中垂直居中，而不是像上标那样凸起。

例如，

library(sf)                                            
library(ggplot2)                                       
nc = st_read(system.file("shape/nc.shp", package="sf"))

ggplot() +                                             
  geom_sf(data = nc) +
  theme(axis.text = element_text(size=16))

当我在网上看到示例时，它们通常看起来是正确的（例如下图，从 here 复制），所以我猜它与我本地设置中的某些内容有关。

我试过使用 library(extrafont) 更改字体，但我尝试过的每种字体都存在这个问题。

更新

我不认为这是一个特定于 ggplot 的问题，因为我对在 plotmath 中使用 degree 关键字的任何图形都有同样的看法。例如

par(mar=c(0,0,0,0))
plot.new()
text(0.5,0.5, bquote(120*degree*N), cex=5)

我在 Linux (Kubuntu 19.04)、R 3.5.2、ggplot2 v. 3.2.1、sf v. 0.7-7。不确定还有哪些其他信息可能相关，但我可以根据要求更新答案。

Answer 1

作为解决方法，我手动创建轴标签。仍在寻找更好的解决方案和对不良行为的解释。

xlabs = seq(-84,-76, 2)
ylabs = seq(34, 36.5, 0.5)
ggplot() +                                             
  geom_sf(data = nc) +
  scale_x_continuous(breaks = xlabs, labels = paste0(xlabs,'°W')) +
  scale_y_continuous(breaks = ylabs, labels = paste0(ylabs,'°N')) +
  theme(axis.text = element_text(size=16))

Answer 2

终于找到答案了：

从 ?X11 说：

Problems with incorrect rendering of symbols (e.g., of quote(pi) and expression(10^degree)) have been seen on Linux systems which have the Wine symbol font installed – fontconfig then prefers this and misinterprets its encoding. Adding the following lines to ‘~/.fonts.conf’ or ‘/etc/fonts/local.conf’ may circumvent this problem by preferring the URW Type 1 symbol font.

<fontconfig>
<match target="pattern">
  <test name="family"><string>Symbol</string></test>
  <edit name="family" mode="prepend" binding="same">
    <string>Standard Symbols L</string>
  </edit>
</match>
</fontconfig>

将这些行添加到 /etc/fonts/local.conf 解决了我的问题。

地图轴标签中的度数符号不正确

degree symbol incorrect in map axis labels

r

ggplot2

plotmath

更新