从 sch 文件中获取失败断言

Question

我有一个 PEPPOL 网站提供的 .sch 文件：http://docs.peppol.eu/poacc/billing/3.0/files/PEPPOL-EN16931-UBL.sch 我们需要将其转换为 .xsl。我们使用名为 oXygen 的工具完成了转换。

这是生成 [BR-S-06]

的 .sch 片段

<rule context="cac:AllowanceCharge[cbc:ChargeIndicator=false()]/cac:TaxCategory[normalize-space(cbc:ID)='S'][cac:TaxScheme/normalize-space(upper-case(cbc:ID))='VAT']">
      <assert id="BR-S-06" flag="fatal" test="(cbc:Percent) > 0">[BR-S-06]-In a Document level allowance (BG-20) where the Document level allowance VAT category code (BT-95) is "Standard rated" the Document level allowance VAT rate (BT-96) shall be greater than zero.</assert>
    </rule>

这就是我希望规则显示为：

<!--ASSERT -->
<xsl:choose>
  <xsl:when test="@listID = 'UNCL1001'"/>
  <xsl:otherwise>
    <svrl:failed-assert xmlns:svrl="http://purl.oclc.org/dsdl/svrl" test="@listID = 'BR-S-06'">
      <xsl:attribute name="id">BR-S-06</xsl:attribute>
      <xsl:attribute name="flag">fatal</xsl:attribute>
      <xsl:attribute name="location">
        <xsl:apply-templates select="." mode="schematron-select-full-path"/>
      </xsl:attribute>
      <svrl:text>[BR-S-06]-In a Document level allowance (BG-20) where the Document level allowance VAT category code (BT-95) is "Standard rated" the Document level allowance VAT rate (BT-96) shall be greater than zero.</svrl:text>
    </svrl:failed-assert>
  </xsl:otherwise>
</xsl:choose>
<xsl:apply-templates select="@*|*" mode="M7"/>

这是实际显示的方式：

    <!--ASSERT -->
  <xsl:choose>
     <xsl:when test="(cbc:Percent) &gt; 0"/>
     <xsl:otherwise>
        <xsl:message xmlns:iso="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron">
           <xsl:text>[BR-S-06]-In a Document level allowance (BG-20) where the Document level allowance VAT category code (BT-95) is "Standard rated" the Document level allowance VAT rate (BT-96) shall be greater than zero.</xsl:text>
        </xsl:message>
     </xsl:otherwise>
  </xsl:choose>
  <xsl:apply-templates select="@*|node()" mode="M10"/>

我期待看到 failed-assert 元素，因为它还包含 id/flag/location 而不是我当前收到的消息。

要运行使用 Saxon 进行验证，我们有以下代码：

public static Dictionary<string, List<ValidationResult>> ValidateXML(string xslTemplate, string xslName, XmlDocument document)
        {
            Dictionary<string, List<ValidationResult>> resultToReturn = new Dictionary<string, List<ValidationResult>>();

            XmlNamespaceManager xmlNamespacesForDocument = GetAllNamespaces(document);
            var transformAssertFailed = new List<ValidationResult>();
            var processor = new Processor();
            var compiler = processor.NewXsltCompiler();
            var executable = compiler.Compile(new MemoryStream(Encoding.UTF8.GetBytes(xslTemplate)));
            var destination = new DomDestination();

            MemoryStream xmlStream = new MemoryStream();
            document.Save(xmlStream);
            xmlStream.Position = 0;
            using (xmlStream)
            {
                var transformer = executable.Load();

                transformer.SetInputStream(xmlStream, new Uri("file:///C:/"));
                transformer.Run(destination);
            }
            return resultToReturn;
        }

我不确定这里出了什么问题，可能是我开始使用的 .sch 文件，也可能是 .sch 到 .xsl 的转换器。

Answer 1

我在 oXygen 表单上发布了同样的问题 here，我的问题得到了回答。

从 sch 文件中获取失败断言

Getting the failed-assert from the sch file

schema

saxon

xslt-2.0

schematron

oxygenxml