如何在 Virtuemart 中添加国家名称的翻译？

Question

我正在用德语建立一个 Virtuemart 网站，但是当我 select 一个国家作为我的送货地址时，这些国家以英语而不是德语显示。

我尝试在 Virtuemart 国家/地区配置中配置国家/地区名称，但我在那里输入的德语翻译似乎不起作用。

翻译成德语后我在 Virtuemart Countries for Austria 的配置：

但是网站上仍然以英文显示国家：

Answer 1

如果通过 Virtuemart 国家/地区菜单翻译国家/地区名称不起作用，您可能想尝试 adding/editing 国家/地区翻译配置文件。

对于德语，添加或编辑以下文件：

administrator/components/com_virtuemart/language/de-DE/de-DE.com_virtuemart_countries.ini

并确保它包含以下内容：

COM_VIRTUEMART_COUNTRY_AUT="Österreich"
COM_VIRTUEMART_COUNTRY_CHE="Schweiz"
COM_VIRTUEMART_COUNTRY_DEU="Deutschland"
COM_VIRTUEMART_COUNTRY_LUX="Luxemburg"

要查找每个国家/地区的翻译密钥，您可以查看包含国家/地区名称英文翻译的文件，该文件位于：

administrator/components/com_virtuemart/language/en-GB/en-GB.com_virtuemart_countries.ini

该网站现在应以德语显示国家/地区：

如何在 Virtuemart 中添加国家名称的翻译？

How to add translations for country names in Virtuemart?

joomla

translation

country-codes

virtuemart