是否有（或计划有）一种在流 Google Cloud Dataflow 管道上执行手动缩放的方法？

Is there (or is there planned to be) a method of performing manual scaling on a streaming Google Cloud Dataflow pipeline?

如果您是 运行 Google Cloud Dataflow 上的流式传输管道，是否有（或计划在将来某个时候）手动缩放请求数量的方法基于某种形式的自定义指标或 API 调用上下工作实例？或者这样的扩展是否需要完全关闭管道，即使在控制最好的情况下，这本身也是一项艰巨的任务，然后用不同数量的实例完全重新启动它？

目前，没有一种方法可以扩展 运行 管道的工作器数量。我们意识到了这一需求，并正在努力解决这个问题。敬请期待！