Oracle数据库编码问题

Question

我们有两个 Oracle 数据库。我们通过dblink从database2中的database1读取数据。在数据库 1 中，我们有 NLS_CHARACTERSET = AL32UTF8，在数据库 2 中，我们有 NLS_CHARACTERSET = EE8ISO8859P2.

问题是读取database2中的数据不对。一些特殊字符是错误的。例如：

database1 中的数据：ÊNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ

数据库 2 中的数据：?NTREPRINDERE INDIVIDUAL?

谁能解释一下为什么（字节表示）以及解决方案是什么（比修改nls_characterset的多）？

Answer 1

我在评论中建议的类型转换似乎有效（对我而言）。

演示

我有一个 AL32UTF8 远程数据库和一个 EE8MSWIN1250 本地数据库，所以我不得不使用不同于罗马尼亚语的东西，因为这些字符存在于 cp1250 代码页中。那就去喝点俄语吧。

在远程数据库...

create table test_the_charset (xxx varchar2(256 char));

insert into test_the_charset (xxx)
values (n'ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ');

insert into test_the_charset (xxx)
values (n'Сегодня замечательный день, чтобы помочь людям на whosebug.com.');

commit;

在本地数据库...

SQL> select xxx from test_the_charset@my_remote_db;

XXX
--------------------------------------------------------------------------------
ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ
??????? ????????????? ????, ????? ?????? ????? ?? whosebug.com.

SQL> select cast(xxx as nvarchar2(2000)) from test_the_charset@my_remote_db;

CAST(XXXASNVARCHAR2(2000))
--------------------------------------------------------------------------------
ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ
Сегодня замечательный день, чтобы помочь людям на whosebug.com.

SQL>

至于"why this happens"...

我不知道。根据定义，ISO8859-2 应该允许存储罗马尼亚字符，因此它们应该通过 DB link 毫无问题地传输。然而，就您而言，他们没有。

Oracle数据库编码问题

Oracle database encoding problems

oracle

nls-lang

oracle12c