将 whiptail 与包含破折号（'-'）的变量一起使用

Question

我想在 linux bash 中使用 whiptail
显示菜单当菜单项包含一个或多个破折号时，whiptail 无法显示菜单。
只有一项的示例：

MQTT_PublisherArgs='-h {host} -t {topic} -m "{{message}}"'
whiptail --title "MQTT Configuration" --menu "" 0 70 0 "Publisher Arguments" "$MQTT_PublisherArgs"

当我用另一个字符替换破折号时，例如下划线，菜单显示正确。
我试图用 \- 转义破折号，但反斜杠显示在菜单中。

如何显示菜单项-h {host} -t {topic} -m "{{message}}"

当用户选择此项时，他会提示输入正确的参数

Answer 1

替换

"$MQTT_PublisherArgs"

和

-- "$MQTT_PublisherArgs"

告诉whiptail以下不是选项。

来自man whiptail：

whiptail interprets arguments starting with a dash "-" as being arguments. To avoid this, and start some text in, for example, a menubox item, with a dash, whiptail honours the getopt convention of accepting the special argument "--" which means that all following arguments with dashes are to be treated verbatim and not parsed as options.

将 whiptail 与包含破折号（'-'）的变量一起使用

Using whiptail with variable containing dash ('-')

bash

whiptail