Google云平台|使用 google 翻译时 100% API 错误率 API

Google cloud platform | 100% API error rate when using google translation API

我已经使用 google 云平台一年了,有时会休息一下。我只需要 Google 翻译 API,它直到最近才正常工作。我不知道 Google 那边到底发生了什么变化,因为我这边没有任何变化。我仍在使用 API 键来翻译 MemoQ 中的文档。现在,当 MemoQ 向 Google 服务器发送请求时,它不会 return 翻译。 我不知道技术细节,但会尝试解释:我创建了一个 Google 云帐户,设置了账单,创建了一个项目,添加了 Google 云翻译 API,生成的 API 密钥需要告知 MemoQ - 一种翻译工具,然后当 MemoQ 发送请求时,它应该从 Google 获得带有翻译文本的回复,但现在我没有得到翻译文本背部。

在 Google 云控制台我可以看到 API 使用的历史,我看到来自 MemoQ 的请求正在进入 Google 云,但错误率为 100%。

我不知道这里能做什么。我尝试使用不同的帐户设置不同的 API 密钥,但没有任何帮助。我无法咨询 Google 云技术支持,因为我使用的是 Google 云的基本计划。

我下载的.CSV文件有误,有几行如下:

time,google.cloud.translate.v2.TranslateService.TranslateText

2019-11-14T11:25:53.658Z,1

2019-12-02T07:49:53.658Z,1

2019-12-02T11:25:53.658Z,1

我按照@AmanKejriwal 的建议安装了 Fiddler,我尝试翻译一些东西,我可以在 GC 仪表板上看到请求,但我在 fiddler 中只发现了很少的 google 证据。我也尝试使用我也在 MemoQ 中设置的 Microsoft 机器翻译,但也没有找到很多与 Microsoft 翻译相关的项目。

仔细查看这些项目并没有给我更多信息。

虽然上述所有 Google 相关项目都属于 "Chrome" 进程。 None 个属于 "MemoQ" 个进程。属于 "MemoQ" 进程的唯一项目是屏幕截图中突出显示的项目,它是更新请求。

对我来说,这更像是 MemoQ 问题而不是 GT。考虑到所有因素,我建议您安装 Fiddler 并查看 MemoQ 发送到 Google 的原始请求数据。由于Google翻译API只接受纯文本或HTML(甚至XML),我认为问题在于MemoQ如何处理这里的内容。

假设您正在向 MemoQ 提供文件,请求数据格式可能会真正关闭,从而导致各种检查失败。

问题已解决。 我联系了 MemoQ 支持,他们要求向他们发送日志文件。经过分析,他们说这个问题很可能是机器翻译配额超限导致的。建议是增加计费配额。我从未超过配额,但通过查看我帐户的账单信息,我发现我的账单帐户已停止,因此我再次将其激活。从那以后一切恢复正常。 感谢您尝试帮助我解决问题![​​=10=]