Python 3 在 pdb "b main" 失败并出现 UnicodeDecodeError？

Question

我发现的唯一与此类似的问题是 Django UnicodeDecodeError when using pdb - 不幸的是，那里的解决方案不适用于这种情况。

考虑以下代码，test.py:

#!/usr/bin/env python3
# -*- coding: utf-8 -*-
# encoding: utf-8

def subtract(ina, inb):
  myresult = ina - inb
  return myresult

def main():
  y2 = 10
  y1 = 7
  # calculate (y₂-y₁)
  print("Calculating difference between y2: {} and y1: {}".format(y2, y1))
  result = subtract(y2, y1)
  print("The result is: {}".format(result))

if __name__ == '__main__':
  main()

在 Windows 10 上使用来自 Anaconda3 的 Python3：

(base) C:\tmp>conda --version
conda 4.7.12

(base) C:\tmp>python --version
Python 3.7.3

...我可以运行这个程序没有问题:

(base) C:\tmp>python test.py
Calculating difference between y2: 10 and y1: 7
The result is: 3

但是，如果我想 debug/step 使用 pdb 通过这个程序，只要我键入 b main 在 main 函数上设置断点，它就会失败:

(base) C:\tmp>python -m pdb test.py
> c:\tmp\test.py(6)<module>()
-> def subtract(ina, inb):
(Pdb) b main
Traceback (most recent call last):
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\pdb.py", line 648, in do_break
    lineno = int(arg)
ValueError: invalid literal for int() with base 10: 'main'

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\pdb.py", line 659, in do_break
    code = func.__code__
AttributeError: 'str' object has no attribute '__code__'

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\pdb.py", line 1701, in main
    pdb._runscript(mainpyfile)
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\pdb.py", line 1570, in _runscript
    self.run(statement)
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\bdb.py", line 585, in run
    exec(cmd, globals, locals)
  File "<string>", line 1, in <module>
  File "c:\tmp\test.py", line 6, in <module>
    def subtract(ina, inb):
  File "c:\tmp\test.py", line 6, in <module>
    def subtract(ina, inb):
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\bdb.py", line 88, in trace_dispatch
    return self.dispatch_line(frame)
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\bdb.py", line 112, in dispatch_line
    self.user_line(frame)
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\pdb.py", line 261, in user_line
    self.interaction(frame, None)
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\pdb.py", line 352, in interaction
    self._cmdloop()
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\pdb.py", line 321, in _cmdloop
    self.cmdloop()
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\cmd.py", line 138, in cmdloop
    stop = self.onecmd(line)
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\pdb.py", line 418, in onecmd
    return cmd.Cmd.onecmd(self, line)
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\cmd.py", line 217, in onecmd
    return func(arg)
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\pdb.py", line 667, in do_break
    (ok, filename, ln) = self.lineinfo(arg)
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\pdb.py", line 740, in lineinfo
    answer = find_function(item, fname)
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\pdb.py", line 100, in find_function
    for lineno, line in enumerate(fp, start=1):
  File "C:\ProgramData\Anaconda3\lib\encodings\cp1252.py", line 23, in decode
    return codecs.charmap_decode(input,self.errors,decoding_table)[0]
UnicodeDecodeError: 'charmap' codec can't decode byte 0x81 in position 199: character maps to <undefined>
Uncaught exception. Entering post mortem debugging
Running 'cont' or 'step' will restart the program
> c:\programdata\anaconda3\lib\encodings\cp1252.py(23)decode()
-> return codecs.charmap_decode(input,self.errors,decoding_table)[0]
(Pdb) q
Post mortem debugger finished. The test.py will be restarted
> c:\tmp\test.py(6)<module>()
-> def subtract(ina, inb):
(Pdb) q

(base) C:\tmp>

问题出在注释行：# calculate (y₂-y₁)；如果删除，则 pdb 开始正常：

(base) C:\tmp>python -m pdb test.py
> c:\tmp\test.py(6)<module>()
-> def subtract(ina, inb):
(Pdb) b main
Breakpoint 1 at c:\tmp\test.py:10
(Pdb) q

(base) C:\tmp>

我对此感到有点惊讶 - Python3 不应该是 "utf-8 by default" 吗？

显然，这是一个微不足道的案例，我可以轻松删除导致问题的单个注释行。但是，我有一个很大的脚本，其中到处都是 utf-8 字符，无论是在评论中还是在印刷品中我实际上都想逐步完成，并且进入并手动更改所有这些字符并不可行实例转换为 UTF-8 字符。

所以，有没有办法欺骗 Python3 的 pdb，所以它有效 - 即使源代码中存在 utf-8 字符（无论是否在注释中，或者在实际命令中）？

Answer 1

Python 3 默认是 UTF-8，但它运行的环境不是 - 它的默认编码是 cp1252。

您可以将 PYTHONIOENCODING environment variable to UTF-8 to override the default encoding, or change the environment 设置为使用 UTF-8。

编辑

我分析得太仓促了。上述解决方案适用于修复从 stdin/stdout 读取或写入时引发的 unicode 错误，但这里的问题是 pdb opens a file 用于读取而未指定编码：

def find_function(funcname, filename):
    cre = re.compile(r'def\s+%s\s*[(]' % re.escape(funcname))
    try:
        fp = open(filename)
    except OSError:
        return None

如果没有指定编码，根据 io docs Python will default to using the result of locale.getpreferredencoding - 在这种情况下可能是 cp1252。

一个解决方案可能是在运行调试器之前设置控制台语言环境。

也可以将 PYTHONUTF8 环境变量设置为 1。除其他外，这将导致

open(), io.open(), and codecs.open() use the UTF-8 encoding by default.

Python 3 在 pdb "b main" 失败并出现 UnicodeDecodeError？

Python 3 fails at pdb "b main" with UnicodeDecodeError?

python

python-3.x

character-encoding

pdb

python-unicode