如何在标题栏中显示带有下标或上标的文本?

How to display text with subscripts or superscripts in the Title Bar?

我希望能够在 Windows 表单或 WPF Window 的标题栏中显示带下标的文本。这样做的原因是简单的。我们的项目组写了一个分子编辑器:

不只是显示它的名字,'ACME',我们想显示类似的东西:

ACME - Editing C6H12Cl

文本下标(也可能是上标)的位置以及控件是否显示在 Windows 表单或 WPF 主机中。

最初的问题是询问如何在表单的标题中插入 RichTextBox,以显示化学式。
当然可以做到:你可以看看 DwmExtendFrameIntoClientArea and the Docs here: Custom Window Frame Using DWM and a number of SO questions.

但这里有点过头了。有一个更简单的替代方法:利用现有的 Unicode 下标符号(它是一个 Unicode 类别)来重现公式。

这些是 Hindu-Arabic 数字的基本下标和上标 Unicode 代码点:

char[] subScriptNumbers = {
    '\u2080', '\u2081', '\u2082', '\u2083', '\u2084',
    '\u2085', '\u2086', '\u2087', '\u2088', '\u2089'
};
char[] superScriptNumbers = {
    '\u2070', '\u00B9', '\u00B2', '\u00B3', '\u2074',
    '\u2075', '\u2076', '\u2077', '\u2078', '\u2079'
};

如评论中提示,简单的公式:C6H12Cl可以转化为C₆H₁₂Cl,映射数字到 SubScript 范围内相应的 Unicode 值。例如:

this.Text = string.Concat("C6H12Cl".Select(c => char.IsDigit(c) ? subScriptNumbers[c-48] : c));

或者,由于下标代码点是连续的(上标代码点不是):

const int subScriptBase = 0x2080;
string chem = "C6H12Cl";
// Or this.Title, in WPF
this.Text = chem.Aggregate(new StringBuilder(), (sb, c) => 
    sb.Append(char.IsDigit(c) ? (char)(subScriptBase + c - 48) : c)).ToString();

既然有人感兴趣,我提出一个稍微复杂一点的解析器(使用相同的逻辑)来生成不同类型的公式:

这里显示的 class 可以转换 SubScript/SuperScript 数字或字母的序列,使用简单的符号(类似于维基百科使用的标记符号):

SuperScript: [+:symbols]          A[+:12]    => A¹²  
SubScript:   [-:symbols]          A[-:12]    => A₁₂
Fraction:    [f:symbols/symbols]  A·[f:x/12] => A·ˣ⁄₁₂

例如:

string formula = "N[+:(x+2)] · H[+:3] · γLog[-:e] + δ· [f:n11/x]";
// Or this.Text, in WinForms
this.Title = UniSubSup.Parse(formula);

将打印:

N⁽ˣ⁺²⁾·H³·γLogₑ + δ·ⁿ¹¹⁄ₓ

注1:
标记 包含空格时,它会被跳过:因此 [+:(x+2)] 被解析,而 [+:(x + 2)] 不被解析(以防这些括号被忽略)。

注2:
我没有包含所有字母,因为并非所有字体都支持 SubScript 和 SuperScript 类别中的所有代码点。比较常见的下标n\u2099)(例如Logn)在大多数字体类型中都不可用(因为sub/super 脚本是通过不同的方式生成的)。
一些(很少)字体确实有这些字形。 fileformat.info 等网站可以提供此信息。

public class UniSubSup
{
    const char joiner =       '\u200D';
    const char nonJoiner =    '\u200C';
    const char fraction =     '\u2044';
    const char solidusShort = '\u0337';
    const char solidusLong =  '\u0338';

    protected internal static Dictionary<string, Func<string, string>> actions =
        new Dictionary<string, Func<string, string>>()
        {
            ["-"] = (s) => sub(s),
            ["+"] = (s) => sup(s),
            ["f"] = (s) => fract(s),
        };

    internal static string sub(string s) => 
        s.Aggregate(new StringBuilder(), (sb, c) => sb.Append(subScripts[c])).ToString();

    internal static string sup(string s) => 
        s.Aggregate(new StringBuilder(), (sb, c) => sb.Append(superScripts[c])).ToString();

    internal static string fract(string str)
    {
        var sb = new StringBuilder();
        var parts = str.Split('/');
        parts[0].Aggregate(sb, (s, c) => sb.Append(superScripts[c]));
        sb.Append(fraction);
        parts[1].Aggregate(sb, (s, c) => sb.Append(subScripts[c]));
        return sb.ToString();
    }

    static RegexOptions options = RegexOptions.Singleline | RegexOptions.Compiled;

    public static string Parse(string input)
    {
        string pattern = @"\[(\D{1}):(\S\/?\S*?)\]";
        var matches = Regex.Matches(input, pattern, options);
        var result = new StringBuilder(input);
        foreach (Match m in matches) 
            result = result.Replace(m.Value, actions[m.Groups[1].Value](m.Groups[2].Value));
        }
        return result.ToString();
    }

    internal static Dictionary<char, char> superScripts = new Dictionary<char, char>()
    {
        ['0'] = '\u2070', ['1'] = '\u00B9', ['2'] = '\u00B2', ['3'] = '\u00B3',
        ['4'] = '\u2074', ['5'] = '\u2075', ['6'] = '\u2076', ['7'] = '\u2077',
        ['8'] = '\u2078', ['9'] = '\u2079',
        ['+'] = '\u207A', ['-'] = '\u207B', ['='] = '\u207C',
        ['('] = '\u207D', [')'] = '\u207E',
        ['e'] = '\u1D49', ['n'] = '\u207F', ['x'] = '\u02E3' 
    };

    internal static Dictionary<char, char> subScripts = new Dictionary<char, char>()
    {
        ['0'] = '\u2080', ['1'] = '\u2081', ['2'] = '\u2082', ['3'] = '\u2083',
        ['4'] = '\u2084', ['5'] = '\u2085', ['6'] = '\u2086', ['7'] = '\u2087',
        ['8'] = '\u2088', ['9'] = '\u2089',
        ['+'] = '\u208A', ['-'] = '\u208B', ['='] = '\u208C',
        ['('] = '\u208D', [')'] = '\u208E', ['/'] = '\u2044',
        ['e'] = '\u2091', ['n'] = '\u2099', ['x'] = '\u2093'
    };
}

关于 OP 提出的问题的更新

我是这个项目的 "poor other sod",他使用上面的方法来实现它。

结果如下图,我们现在标题栏happy days有了下标字符。

这是与上面看到的数字到 unicode 转换的定义一起完成技巧的代码

this.Text = "ACME - Editing" + string.Concat("C4H9NO2".Select(c => char.IsDigit(c) ? subScriptNumbers[c -48]:c));