"Unescaping" 字符串中的反斜杠

Question

TL；DR；

我想将 "\." 之类的字符串（表示正则表达式）以干净且有弹性的方式转换为 "\."（类似于 sed 's/\\/\/g'，我不知道是否这可能会在边缘情况下中断）
val.decode('string-escape') 不是一个选项，因为我使用的是 python3。

到目前为止我尝试了什么：

val.replace('\\', '\') 的变体
查看了 these
的答案问题，但无法让他们在我的情况下工作
- val.encode().decode('unicode-escape')
看过 docs for strings 但是找不到解决方案

我确信我错过了一个相关的部分，因为字符串转义（和反转义）似乎是一个相当普遍和基本的问题，但我还没有找到解决方案 =/

全文：

我有一个像这样的 YAML 文件

- !Scheme
      barcode: _([ACGTacgt]+)[_.]
      lane: _L(\d\d\d)[_.]
      name: RKI
      read: _R(\d)+[_.]
      sample_name: ^(.+)(?:_.+){5}
      set: _S(\d+)[_.]
      user: _U([a-zA-Z0-9\-]+)[_.]
      validation: .*/(?:[a-zA-Z0-9\-]+_)+(?:[a-zA-Z0-9])+\.fastq.*
...

描述了一个 "Scheme" 对象。 'name' 键是一个标识符，其余描述正则表达式。

我希望能够从 YAML 中解析一个对象，所以我写了一个 from_yaml class 方法：

scheme = Scheme()
loaded_mapping = loader.construct_mapping(node)  # load yaml-node as dictionary WARNING! loads str escaped

# re.compile all keys except name, adding name as regular string and
# unescaping escaped sequences (like '\') in the process
for key, val in loaded_mapping.items():
    if key == 'name':
        processed_val = val
    else:
        processed_val = re.compile(val)  # backslashes in val are escaped
    scheme.__dict__[key] = processed_val

问题是 loader.construct_mapping(node) 加载反斜杠转义的字符串，因此正则表达式不再正确。

我尝试了 val.encode().decode('unicode-escape') 和 val.replace('\\', '\') 的几种变体，但运气不好

如果有人知道如何处理这个问题，我将不胜感激！我不喜欢这种特定的做事方式，并且愿意接受其他方法。

亲切的问候！

Answer 1

假设我有这个超级简单的 YAML 文件

lane: _L(\d\d\d)[_.]

并像这样用 PyYAML 加载它：

import yaml
import re

with open('test.yaml', 'rb') as stream:
    data = yaml.safe_load(stream)

lane_pattern = data['lane']
print(lane_pattern)

lane_expr = re.compile(data['lane'])
print(lane_expr)

那么结果正如人们所期望的那样：

_L(\d\d\d)[_.]
re.compile('_L(\d\d\d)[_.]')

解析 YAML 时不会对字符串进行双重转义，因此您无需取消转义。

"Unescaping" 字符串中的反斜杠

"Unescaping" backslashes in a string

python

python-3.x

escaping

pyyaml