将大量 csv 文件（Flickr8k_text 数据集）翻译成 python 中的 'Nepali' 语言

Question

我一直在 'Nepali Language' 的图像字幕项目中工作。对于数据集部分，我尝试将所有英文字幕文本翻译成 Flickr8k 数据集的尼泊尔语。为此，我使用 python translate 工具作为

dataset = pd.read_csv('/content/gdrive/My Drive/out.csv',delimiter = '\t')
dataset.drop('Unnamed: 0',axis = 1)
def trans(x):
    translator= Translator(to_lang="ne")
    return translator.translate(x)
dataset['caption'] = dataset['caption'].apply(trans)
print('done')

但它只将 130 行字幕翻译成尼泊尔语，然后所有其他文本都翻译成

我的记忆警告：您使用了今天所有可用的免费翻译。下一个在 23 小时 24 分钟 38 秒后可用访问翻译更多

有什么办法可以一次性翻译所有的文字吗？？

我也尝试过 googletrans，但由于 API

上的频繁请求，它也失败了

注意：数据集包含 40458 行，标题列中包含英文句子。

如果有任何方法可以翻译所有文本，这将是一个很大的帮助，在此先感谢:)

Answer 1

好吧，我自己想出来了。使用 google sheet 并导入您的 csv 文件并使用 header 命名目标语言名称的列并使用公式 =googletranslate(cell_with_text, "source_language", "target_language")

示例：=googletranslate(A2,"en","ne") 现在，从鼠标指针显示为 + 号的单元格角开始一直向下移动，您可以一次翻译一列中的所有文本。

将大量 csv 文件（Flickr8k_text 数据集）翻译成 python 中的 'Nepali' 语言

Translating big amount of csv file (Flickr8k_text dataset) to 'Nepali' Language in python

python

nlp

google-translate

deep-learning