Swift 2 中的本地化
Localization in Swift 2
我想本地化我的应用程序；我正在使用 Swift 2。我遵循了 this tutorial 但我遇到了 2 个问题。
1。两种语言的本地化图像都消失了
我以相同的方式为 德语 和 英语 本地化了多个图像。两种语言的一组图像（图像的 en 和 de 版本）消失了。我添加了它们，它们在项目的文件夹中，我无法发现与我本地化的其他图像有任何区别。
我试过了
- 正在清理并运行 项目（没有错误）
- 删除图像并重新添加它们
- 删除并添加了本地化
…没有任何帮助。有什么想法吗？
2。错误 NSLocalizedString & Localizable.strings
我创建了一个 Localizable.strings 用于本地化我的应用程序的字符串。以下是我如何使它们本地化：
button.setTitle(NSLocalizedString("buttonTitle", comment: "MyButton"), forState: .Normal)
在 Localizable.strings for English 我添加了：
"buttonTitle" = "MyButton"
…对于德语：
"buttonTitle" = "MeinButton"
现在，Xcode 没有显示代码中的任何错误，但显示
Read failed:
The data couldn't be read because it isn't in the correct format.
有任何想法吗？
提前谢谢:)
编辑
问题 #2 已解决，我在那里漏掉了一个 ;。感谢 codingVoldemort！
- 我认为您错过了每个键值对后 Localizable.strings 上的分号。
在英语和德语的 Localizable.strings 中 你漏掉了语句末尾的分号。
应该是这样的：
"buttonTitle" = "MyButton"; 和
"buttonTitle" = "MeinButton";
这个你可以参考Apple docs。
我来晚了一点，但如果您仍在寻找任务 #1 的解决方案：
您可以使用该 tutorial 中提供的解决方案；有一个图像国际化部分。
"After selecting [your image] in Project navigator, click Localize button under File Inspector. This should provide you with the option to Localize the file in English and German."
话虽这么说，但我不确定这是否适用于 Swift 2（如果你还在）；但这应该可以用 up-to-date Xcode/IDE.
我想本地化我的应用程序；我正在使用 Swift 2。我遵循了 this tutorial 但我遇到了 2 个问题。
1。两种语言的本地化图像都消失了
我以相同的方式为 德语 和 英语 本地化了多个图像。两种语言的一组图像（图像的 en 和 de 版本）消失了。我添加了它们，它们在项目的文件夹中，我无法发现与我本地化的其他图像有任何区别。
我试过了
- 正在清理并运行 项目（没有错误）
- 删除图像并重新添加它们
- 删除并添加了本地化
…没有任何帮助。有什么想法吗？
2。错误 NSLocalizedString & Localizable.strings
我创建了一个 Localizable.strings 用于本地化我的应用程序的字符串。以下是我如何使它们本地化：
button.setTitle(NSLocalizedString("buttonTitle", comment: "MyButton"), forState: .Normal)
在 Localizable.strings for English 我添加了：
"buttonTitle" = "MyButton"
…对于德语：
"buttonTitle" = "MeinButton"
现在，Xcode 没有显示代码中的任何错误，但显示
Read failed:
The data couldn't be read because it isn't in the correct format.
有任何想法吗？
提前谢谢:)
编辑
问题 #2 已解决，我在那里漏掉了一个 ;。感谢 codingVoldemort！
- 我认为您错过了每个键值对后 Localizable.strings 上的分号。
在英语和德语的 Localizable.strings 中 你漏掉了语句末尾的分号。
应该是这样的：
"buttonTitle" = "MyButton"; 和
"buttonTitle" = "MeinButton";
这个你可以参考Apple docs。
我来晚了一点，但如果您仍在寻找任务 #1 的解决方案：
您可以使用该 tutorial 中提供的解决方案；有一个图像国际化部分。
"After selecting [your image] in Project navigator, click Localize button under File Inspector. This should provide you with the option to Localize the file in English and German."
话虽这么说，但我不确定这是否适用于 Swift 2（如果你还在）；但这应该可以用 up-to-date Xcode/IDE.