Xamarin Forms：与 Label 相比，当粘贴 RTL 文本时，编辑器在 iOS 上表现得很奇怪

Question

在 Xamarin Forms 中，我创建了一个 Editor 和一个 Label 来测试 RTL 文本在两者中的显示方式。如果我复制 RTL 文本并将其粘贴到 Editor，它看起来很奇怪，而 Label 看起来是正确的。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<ContentPage xmlns="http://xamarin.com/schemas/2014/forms"
             xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2009/xaml"
             xmlns:d="http://xamarin.com/schemas/2014/forms/design"
             xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
             mc:Ignorable="d"
             x:Class="App3.MainPage">

    <StackLayout Orientation="Vertical" Padding="20,60" Spacing="20" BackgroundColor="Beige">
        <Editor x:Name="Editor" HorizontalOptions="FillAndExpand" VerticalOptions="FillAndExpand" Completed="Editor_OnCompleted"/>

        <Label x:Name="Label" LineBreakMode="WordWrap"/>
    </StackLayout>
</ContentPage>

这是隐藏代码：

using System;
using System.ComponentModel;
using Xamarin.Forms;

namespace App3
{
    [DesignTimeVisible(false)]
    public partial class MainPage : ContentPage
    {
        public MainPage()
        {
            InitializeComponent();
        }

        private void Editor_OnCompleted(object sender, EventArgs e)
        {
            Label.Text = Editor.Text;
        }
    }
}

复制的文本在样本（阿拉伯语）下的 https://r12a.github.io/scripts/tutorial/summaries/arabic 上。

这是输出：

当我在 iOS 上使用 Twitter 时，UITextView 和 UILabel 表现相同。如何更改 Editor 的行为，使粘贴的文本与 Label 中的文本相同？我喜欢 Twitter 更好地处理这个问题的方式。另外，在 Android 我没有这个问题。

Answer 1

我不知道文字在说什么，但在每个元素中明确设置了 FlowDirection。

我会添加它并检查

<Editor x:Name="Editor" 
        HorizontalOptions="FillAndExpand" 
        VerticalOptions="FillAndExpand" 
        FlowDirection="RightToLeft" 
        Completed="Editor_OnCompleted"/>

<Label x:Name="Label" 
       FlowDirection="RightToLeft" 
       LineBreakMode="WordWrap"/>

Answer 2

我们已经测试过，这个问题只发生在 Xamarin.forms 项目中。它在 Xamarin.iOS 项目中运行良好。

我们发现了一个解决方法，您可以使用 Native Views in XAML 来加载这些文本。

同时还有一个limitation that it's not possible to name a native view with the x:Name attribute, it is possible to retrieve a native view instance declared in a XAML file from its code-behind file in a Shared Access Project。

因此，如果您想使用本机 UITextView 在代码中执行任何操作，则必须转移到共享资产项目，而不是使用 .NET Standard 项目来共享代码。这可能是也可能不是您的可行解决方案。

顺便说一句，在 Github 中提出了一个 issue，您可以关注它以获取最新信息。

Xamarin Forms：与 Label 相比，当粘贴 RTL 文本时，编辑器在 iOS 上表现得很奇怪

Xamarin Forms: Editor acts weird on iOS when RTL text is pasted in comparison to Label

ios

xamarin

xamarin.forms

xamarin.ios

uitextview